Heliza Helmi - La Tahzan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Heliza Helmi - La Tahzan




La Tahzan
Don't Be Sad
Menjejaki kaki di bumi Gaza
Walking in the land of Gaza
Terasa bagaikan di syurga maya
Feels like being in virtual heaven
Mereka tidak pernah kenal berputus asa
They don't give up
Mereka kata Allah tetap bersama kita
They say God is always with us
Walau di mana jua kita berada
Wherever we are
Selagi kita terus berada di jalan-Nya
As long as we are on His path
La tahzan ... rabbuna ma'ana
Don't be sad...our Lord is with us
La tahzan ... rabbuna ma'ana
Don't be sad...our Lord is with us
La tahzan ... rabbuna ma'ana
Don't be sad...our Lord is with us
Jangan sedih, Allah bersama kita
Don't be sad, God is with us
La tahzan ... rabbuna ma'ana
Don't be sad...our Lord is with us
La tahzan ... rabbuna ma'ana
Don't be sad...our Lord is with us
La tahzan ... rabbuna ma'ana
Don't be sad...our Lord is with us
Jangan sedih, Allah bersama kita
Don't be sad, God is with us
Mereka sentiasa berjuang fisabilillah
They are always struggling in the way of Allah
Tidak kira ibu ayah dan anak-anak
No matter the mothers, fathers, and children
Mempertahankan bumi tanah Islam
Defending the Muslim land
Berkorban seluruh harta, jiwa dan nyawa
Sacrificing all the belongings, soul, and lives
Ayuh bangkit dari tidurmu yang lena
Come on, wake up from your deep sleep
Takkan kita hanya berdiam saja
We won't just keep silent
La tahzan ... rabbuna ma'ana
Don't be sad...our Lord is with us
La tahzan ... rabbuna ma'ana
Don't be sad...our Lord is with us
La tahzan ... rabbuna ma'ana
Don't be sad...our Lord is with us
Jangan sedih, Allah bersama kita
Don't be sad, God is with us
La tahzan ... rabbuna ma'ana
Don't be sad...our Lord is with us
La tahzan ... rabbuna ma'ana
Don't be sad...our Lord is with us
La tahzan ... rabbuna ma'ana
Don't be sad...our Lord is with us
Jangan sedih, Allah bersama kita
Don't be sad, God is with us
Siapa Tuhan kamu
Who is your God?
Siapa guru kamu
Who is your teacher?
Apa pegangan kamu
What is your belief?
Apakah jalan hidup kamu
What is your way of life?
Siapa Tuhan kamu
Who is your God?
Siapa guru kamu
Who is your teacher?
Apa pegangan kamu
What is your belief?
Apakah jalan hidup kamu
What is your way of life?





Writer(s): Hazwani Helmi, Heliza Helmi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.