Paroles et traduction en anglais Helker - Igual Que a Vos

Igual Que a Vos

Fui construyendo mi identidad
Vestido de negro forje mi ideal
Que corre en la sangre
Igual que a vos
Un fiel sentimiento de rebelión
Siento un grito en mi pecho nacer
Un grito lleno de sueños
Que nadie podrá detener
Porque sigo y sigue creciendo
Mas de una vez sufrí en soledad
Refugio encontré en el sonido brutal despierta en mi
Con solo escuchar
El mas primitivo instinto animal
Siento un grito en mi pecho nacer
Un grito lleno de sueños
Al que nadie podra detener
Porque sigo y sigue creciendo
Calma el dolor
En mi interior puedo amar,
Puedo odiar escaparme o continuar
Pero siempre persiguiendo la verdad
Quiero entrar, quiero estar
Entender y reaccionar
Debo arder y explotar pero siempre persiguiendo la verdad
Siento un grito en mi pecho
Nacer un grito lleno de sueños al
Que nadie podrá detener
Porque sigo y sigue creciendo
Siento un grito en mi pecho
Nacer un grito lleno de sueños al
Que nadie podrá detener
Porque sigo y sigue creciendo...
Y sigue creciendo... y sigue creciendo

Same as You

I've been building my identity
Dressed in black, I've forged my ideal
That runs in my blood
Same as you
A loyal sense of rebellion
I feel a scream being born in my chest
A scream full of dreams
That no one can stop
Because it keeps growing and growing
More than once I've suffered in solitude
I've found refuge in the brutal sound that awakens me
Just by listening
The most primal animal instinct
I feel a scream being born in my chest
A scream full of dreams
That no one can stop
Because it keeps growing and growing
Soothes the pain
In my interior I can love,
I can hate, escape or continue
But always pursuing the truth
I want to enter, I want to be
To understand and react
I must burn and explode but always pursuing the truth
I feel a scream being born in my chest
A scream full of dreams that
No one can stop
Because it keeps growing and growing
I feel a scream being born in my chest
A scream full of dreams that
No one can stop
Because it keeps growing and growing...
And keeps growing... and keeps growing