Paroles et traduction Hell Boulevard - Messed Up

Messed Up

Faking smiles in your photographs
When your tears just keep on streaming
A dream you keep on selling

Living life through your photographs
Are you tired of make-believing?
How you're really feeling?

All the prying eyes, the perfect smiles
And the comments
All you gotta do is just devise some more content
And it seems wrong
Does it feel wrong?
'Cause I know you're someone else

Messed up is believing
Life's just what you're seeing
Messed up
And you can't let go
Messed up
All your feelings
Lies without a meaning
Messed up
And you're still all alone

Messed up

I can see when you fake a laugh
Is it really what you're feeling?
Eyes can be deceiving

Are you staging your paradise
For a crowd you keep on feeding
Your wounds will keep on bleeding

Messed up is believing
Life's just what you're seeing
Messed up
And you can't let go
Messed up
All your feelings
Lies without a meaning
Messed up
And you're still all alone

Messed up

Messed up is believing
Life's just what you're seeing
Messed up
And you can't let go
Messed up
All your feelings
Lies without a meaning
Messed up
And you're still all alone

Messed up

Испорчено

Ты фальшиво улыбаешься на фотографиях,
Пока твои слезы продолжают литься.
Ты продолжаешь продавать мечту,

Живя жизнью с фотографий.
Ты устала притворяться?
Что ты на самом деле чувствуешь?

Все эти любопытные взгляды, идеальные улыбки
И комментарии.
Все, что тебе нужно делать, — это придумывать новый контент.
И это кажется неправильным.
Разве это не кажется неправильным?
Потому что я знаю, ты совсем другая.

Испорчено — это верить,
Что жизнь — это только то, что ты видишь.
Испорчено,
И ты не можешь отпустить.
Испорчены
Все твои чувства.
Ложь без смысла.
Испорчено,
И ты все еще одна.

Испорчено.

Я вижу, когда твой смех фальшив.
Это ли ты на самом деле чувствуешь?
Глаза могут обмануть.

Ты создаешь свой рай
Для толпы, которую продолжаешь кормить?
Твои раны продолжат кровоточить.

Испорчено — это верить,
Что жизнь — это только то, что ты видишь.
Испорчено,
И ты не можешь отпустить.
Испорчены
Все твои чувства.
Ложь без смысла.
Испорчено,
И ты все еще одна.

Испорчено.

Испорчено — это верить,
Что жизнь — это только то, что ты видишь.
Испорчено,
И ты не можешь отпустить.
Испорчены
Все твои чувства.
Ложь без смысла.
Испорчено,
И ты все еще одна.

Испорчено.