Hell Boulevard - Rollercoaster - traduction des paroles en russe

Rollercoaster - Hell Boulevardtraduction en russe




Rollercoaster
Американские горки
It all seemed fine
Все казалось идеальным,
But in no time
Но в мгновение ока
You've changed your mind
Ты передумала,
And I don't even know
И я даже не знаю.
It felt alright
Все казалось нормальным,
I don't know why
Не понимаю, почему
The quick decline
Такой резкий спад,
We swim and then we drown
Мы плывем, а потом тонем.
Today seemed bright
День казался таким светлым,
Then comes the night
Но наступает ночь,
Another fight
И снова ссора,
You say I've got to go
Ты говоришь, что мне нужно уйти.
I must be blind
Должно быть, я слеп,
What's wrong tonight
Что не так сегодня вечером?
What's black was white
Черное стало белым,
And now it's all a blur
И теперь все как в тумане.
You're like a rollercoaster
Ты как американские горки,
Keeps on gettin' faster
Все быстрее и быстрее,
Heading for disaster
Несешься к катастрофе,
And I don't really know if I'm in for the ride
И я не знаю, готов ли я к этой поездке.
Just like a rollercoaster
Прямо как американские горки,
Won't stop gettin' faster
Не перестанешь ускоряться,
Heading for disaster
Несешься к катастрофе,
And I don't really know if I'm in for the ride
И я не знаю, готов ли я к этой поездке.
I'm done this time
На этот раз все кончено,
I guess I've tried
Кажется, я пытался,
I see no light
Я не вижу света,
We climb and then we fall
Мы взлетаем, а потом падаем.
So done this time
На этот раз все кончено,
Still can't deny
Все еще не могу отрицать,
Despite it all
Несмотря ни на что,
You're just where I belong
Ты мое место.
You're like a rollercoaster
Ты как американские горки,
Keeps on gettin' faster
Все быстрее и быстрее,
Heading for disaster
Несешься к катастрофе,
And I don't really know if I'm in for the ride
И я не знаю, готов ли я к этой поездке.
Just like a rollercoaster
Прямо как американские горки,
Won't stop getting faster
Не перестанешь ускоряться,
Heading for disaster
Несешься к катастрофе,
And I don't really know if I'm in for the ride
И я не знаю, готов ли я к этой поездке.
We laughed in the highs, cried in the lows
Мы смеялись на подъемах, плакали на спусках,
New round, new race, same old shitshow
Новый раунд, новая гонка, тот же старый бардак.
You're like a rollercoaster
Ты как американские горки,
Keeps on gettin' faster
Все быстрее и быстрее,
Heading for disaster
Несешься к катастрофе,
And I don't really know if I'm in for the ride
И я не знаю, готов ли я к этой поездке.
Just like a rollercoaster
Прямо как американские горки,
Won't stop gettin' faster
Не перестанешь ускоряться,
Heading for disaster
Несешься к катастрофе,
But it's such a thrill and I'm in for the ride
Но это такой кайф, и я готов к этой поездке.
You're like a rollercoaster
Ты как американские горки.





Writer(s): Matt Adams, Chiara Cerami


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.