Paroles et traduction Hellbillies - 20 År På Vegen

20 År På Vegen

Det er fredagskveld på eit samfunnshus.
Eit venninnelag på stigande rus.
Spør me om e kan, den du veit.
E har synge om hjartelengt.
Spelt solo med råken streng.
Å av å te er det like greit.

I Nord og Sør har e farta rundt, ikkji alt har vøre like sunt.
Men somme sjansa kjem alder att.
Frå høge fjell har e skåa ut.
E har sveva lenge, e har falle djupt.
E har vøre ute ei vinternatt.

E har 20 år på vegen i eit litt for langstragt land.
Å det byne røyne på.
Meir ell 20 år på vegen, men e har alder kome fram.
Å e begyna skjøne samenhengen no.

E kan hugse då e såg de først.
Du spurte me om e va' tørst.
E satt i hjørnet i ein pianobar.
Det va' nok ein kveld i nok ein by.
Du sa e burde søke ly.
E har enno ikkji kome på eit svar.

E har 20 år på vegen i eit litt for langstragt land.
Å det byne røyne på.
Meir ell 20 år på vegen, men e har alder kome fram.
Å e begyna skjøne samenhengen no.
20 år på vegen i eit litt for langstragt land.
Å det byne røyne på.
Meir ell 20 år på vegen, men e har alder kome fram.
Å e begyna skjøne samenhengen no.

E har 20 år på vegen i eit litt for langstragt land.
Å det byne røyne på.
Meir ell 20 år på vegen, men e har alder kome fram.
Å e begyna skjøne samenhengen no.

20 Years on the Road

It's Friday night at a community center.
A group of girlfriends getting more and more drunk.
They ask me if I can sing, you know the one.
I sing about a broken heart.
I play solo with a raw string.
And occasionally it's just fine.

In the North and South I've been around, not everything has been healthy.
But some chances never come again.
From high mountains I have looked out.
I have soared high, I have fallen deep.
I have been out on a winter night.

I have 20 years on the road in a slightly too elongated country.
And it's starting to show.
More than 20 years on the road, but I've never arrived.
And I'm starting to understand the connection now.

I can remember when I first saw you.
You asked me if I was thirsty.
I was sitting in the corner of a piano bar.
It was probably an evening in yet another city.
You said I should seek shelter.
I still haven't come up with an answer.

I have 20 years on the road in a slightly too elongated country.
And it's starting to show.
More than 20 years on the road, but I've never arrived.
And I'm starting to understand the connection now.
20 years on the road in a slightly too elongated country.
And it's starting to show.
More than 20 years on the road, but I've never arrived.
And I'm starting to understand the connection now.

I have 20 years on the road in a slightly too elongated country.
And it's starting to show.
More than 20 years on the road, but I've never arrived.
And I'm starting to understand the connection now.