Hellbillies - Dei Usynlege - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hellbillies - Dei Usynlege




Dei Usynlege
The Invisible Ones
Unde grøne neonlys går han langs gata
Underneath green neon lights, he walks the streets,
Han huttra og han frys, han slit seg sakte fram
He shivers and freezes, as he makes his way with weary feet,
Og han går utta meining og mål
And he walks with no meaning or goal,
Dei han møte ser ned og skunda seg vidar
Those who pass him by, look down and hurry on their way,
Dei vil ikkji sjå har nok med seg sjøl, ja
They don't want to see, they have enough on their own, yeah,
Han æ ein usynleg person
He's an invisible soul.
Og alle dei som han kjenne æ med i sama gjeng
And all those he knows are part of this very same clan,
Dei driv rundt sama by og prøve finne seg ei seng
They drift through the same city, trying to find a place to land,
Men vil helst ikkje møte dei og me går ei anna lei
But I don't want to meet them, and I take a different road,
Me burde dei usynlege snart sjå
We should see the unseen soon,
Det trur eg nok dei treng
I think that they're in need.
Kor bur han i kveld, han håpa rusen vara
Where will he spend the night, hoping the high will last,
Vil han finne seg ly i ein råkald by?
Will he find some shelter in this cruel, unforgiving blast?
Vil han finne dei svar som han treng?
Will he find the answers that he needs?
Kan han finne vegen ut, fins det noko anna?
Can he find a way out, is there something else indeed?
Kan lykka snu seg om, æ livet hans forbanna?
Can fortune turn around, is his life cursed?
Det største han mangla æ tru
The greatest thing he lacks is trust.
Og alle dei som han kjenne æ med i sama gjeng
And all those he knows are part of this very same clan,
Dei driv rundt sama by og prøve finne seg ei seng
They drift through the same city, trying to find a place to land,
Men vil helst ikkje møte dei og me går ei anna lei
But I don't want to meet them, and I take a different road,
Me burde dei usynlege snart sjå
We should see the unseen soon,
Det trur eg nok dei treng
I think that they're in need.
Alle dei som han kjenne æ med i sama gjeng
All those he knows are part of this very same clan,
Dei driv rundt sama by og prøve finne seg ei seng
They drift through the same city, trying to find a place to land.
Men vil helst ikkje møte dei og me går ei anna lei
But I don't want to meet them, and I take a different road,
Me burde dei usynlege snart sjå
We should see the unseen soon,
Det trur eg nok dei treng
I think that they're in need.





Writer(s): Aslag Haugen, Lars Havard Haugen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.