Paroles et traduction Hellbillies - Hallo Telenor - US Remix

Hallo Telenor - US Remix

Hallo Telenor, kan du hjålpe meg no?
Hallo Telenor, eg irritera meg so
Eg bur ei mil ifrå sentrum på eit bruk oppi ein dal
Eg har heimekontor der eg prøve å drive ein gard

I kommuna eg bur, ha'rei lagt ut tabella og kart
Dæ'æ fint for dei få som kan surfe med skikkelig fart
Men her heime hjå meg, so skrøpeleg
Dæ'æ no so mangt eg skull lasta ned
Det kan eg ikkji få te, går for sakte!

Hallo teledame, kan du gje eit svar?
Den lina eg har høve best hjå ein riksantikvar
Eg ha testa ut farten, dæ, æ like før at eg skrik
Den var på tolv kilobit, der ska no 'kji vera slik!

I kommuna eg bur, ha'rei lagt ut tabella og kart
Dæ'æ fint for dei få som kan surfe med skikkelig fart
Men her heime hjå meg, so skrøpeleg
Dæ'æ no so mangt eg skull lasta ned
Det kan eg ikkji få te, går for sakte!

Hallo Telenor, du tenkji børs og peng
Hallo Telenor, du har no peng i fleng
So kan du ofre ein slant på den heimelege periferi
Æ're for mykji forlangt om du fiksa på dritlina mi?

I kommuna eg bur, ha'rei lagt ut tabella og kart
Dæ'æ fint for dei få som kan surfe med skikkelig fart
Men her heime hjå meg, so skrøpeleg
Dæ'æ no so mangt eg skull lasta ned
Det kan eg ikkji få te, går for sakte!
Ja uti enda hjå meg, so skrøpelig
Dæ'æ no so mangt eg skull lasta ned
Det kan eg ikkji få te, går for sakte!

Привет, Telenor - Американский ремикс

Привет, Telenor, можешь мне сейчас помочь?
Привет, Telenor, я так раздражен
Я живу в миле от центра, на хуторе в долине
У меня домашний офис, где я пытаюсь вести хозяйство

В моей коммуне разместили таблицы и карты
Это хорошо для тех немногих, кто может сидеть в интернете с хорошей скоростью
Но здесь, у меня дома, так плохо
Так много всего нужно скачать
Я не могу этого сделать, слишком медленно!

Привет, девушка из Telenor, можешь дать ответ?
Линия, которая у меня есть, лучше всего подходит для музея древностей
Я протестировал скорость, я чуть не закричал
Она была двенадцать килобит, так не должно быть!

В моей коммуне разместили таблицы и карты
Это хорошо для тех немногих, кто может сидеть в интернете с хорошей скоростью
Но здесь, у меня дома, так плохо
Так много всего нужно скачать
Я не могу этого сделать, слишком медленно!

Привет, Telenor, ты думаешь о бирже и деньгах
Привет, Telenor, у тебя денег куры не клюют
Так можешь потратить немного на домашнюю периферию?
Это слишком много просить - починить мою паршивую линию?

В моей коммуне разместили таблицы и карты
Это хорошо для тех немногих, кто может сидеть в интернете с хорошей скоростью
Но здесь, у меня дома, так плохо
Так много всего нужно скачать
Я не могу этого сделать, слишком медленно!
Да, в моей глуши, так плохо
Так много всего нужно скачать
Я не могу этого сделать, слишком медленно!