Paroles et traduction Hellbillies - Kule knallert-Kari

Kule knallert-Kari

Kule Knallert-Kari sko me reise på tur?
Eg og du på mopeden.
Me dra på MC-treff te Hove i Ål,
Dæ'æ eit mål!

Du æ eit fartsfantom i skinndress og hjelm,
Og med blankpussa utstyr.
Med femti kubikk myljo føto, å-hå
Då sko me råflå!

Då bi're stor stas, gje gas!
Det spinn på grusveg og gras.
Men alder uppå asfalt,
Der bær det 'kji te,
Når eg sit bakpå med deg!

Du æ so god å halde armad'n rundt.
Du har det rette formatet!
Det aller største her i verden for meg
æ tur med deg!

Når blåe røyken og grus-spruten står,
Då har ein fotgjenger dårlege kår.
Kanhende vakna'n upp med beinbrot og sjokk!
Eg fær derimot alder nok!

Cool Moped Rider Kari

Cool Moped Rider Kari, shall we go on a trip?
You and I on the moped.
We'll go to the motorcycle rally in Hove i Ål,
That's the goal!

You're a speed demon in your helmet and leathers,
With your shiny gear.
With fifty cubic centimetres under your feet, oh yeah
We're gonna burn some rubber!

It's gonna be so much fun, let's hit the gas!
We'll spin on gravel and grass.
But watch out on the asphalt,
That could be bad,
When I'm sitting behind you!

You're so good at keeping your arm around me.
You've got the right touch!
The greatest thing in the world for me
Is a ride with you!

When the blue smoke and gravel spray fly,
Pedestrians are in trouble.
They might wake up with broken bones and shock!
But I'll never get enough!