Paroles et traduction Hellbillies - Mørkemann

Mørkemann

Folk æ enten A ell B
Når det gjeld me vil det passe med C
Dæ dei kalle gull, det smaka meir som ull
Hvis du e full tå rock'n roll så ærru avlyst fyri tolv
Å ha gull i munn e berre skjire tull

E æ ein festglad mørkemann som lyse grihuge i bann
E kan'kji forstå at du set vekkjinge på
Då e dyna morgovarm og e vil sova på min arm
Når hanin gjæl søv e godt kan du tru
For e har'kji tenkt me te stå upp klukka sju

Men på ein sein og fuktig fest
Der trivs e aller aller best
Om dei are gå, so sitt e atte ei stund
E æ visst vakjin, frisk og fin
Og full tå god adrenalin
Når e hånle visa fingern te Jon Blund

E æ ein festglad mørkemann som lyse grihuge i bann
E kan'kji forstå at du set vekkjinge på
Då e dyna morgovarm og e vil sova på min arm
Når hanin gjæl søv e godt kan du tru
For e har'kji tenkt me te stå upp klukka sju

E ligg i koma på magen
Når dei are jobbe om dagen
E skulle kanskji prøvd å endre stil
Men støtt so blir det berre med tanken
Det e so sikkert som banken
Som oftast går e te sengs når sole renn

E æ ein festglad mørkemann som lyse grihuge i bann
E kan'kji forstå at du set vekkjinge på
Då e dyna morgovarm og e vil sova på min arm
Når hanin gjæl søv e godt kan du tru
For e har'kji tenkt me te stå upp klukka sju

Då e dyna morgovarm og e vil sova på min arm
Når hanin gjæl søv e godt kan du tru
For e har'kji tenkt me te stå upp klukka sju

Nei e har'kji tenkt me te stå upp klukka sju

Темный человек

Люди делятся на А и Б
Когда дело касается желаний, то всем подходит С
То, что они называют золотом, на вкус больше похоже на шерсть
Если ты полон рок-н-ролла, то ты отменен до полуночи
Иметь золотой зуб - это просто бред

Я - жизнерадостный темный человек, который проклинает яркие утренние часы
Я не могу понять, зачем ты ставишь будильник
Когда одеяло теплое по утрам, и я хочу спать, обнимая тебя
Когда петух кричит, я сплю сладко, поверь
Потому что я не собираюсь вставать в семь утра

Но на поздней и влажной вечеринке
Вот где мне больше всего нравится
Если другие уходят, я остаюсь еще на некоторое время
Я, кажется, бодр, свеж и полон сил
И полон хорошего адреналина
Когда я показываю средний палец Морфею

Я - жизнерадостный темный человек, который проклинает яркие утренние часы
Я не могу понять, зачем ты ставишь будильник
Когда одеяло теплое по утрам, и я хочу спать, обнимая тебя
Когда петух кричит, я сплю сладко, поверь
Потому что я не собираюсь вставать в семь утра

Я лежу в коме на животе
Когда другие работают днем
Мне, наверное, следовало бы попробовать изменить свой стиль
Но всегда все остается только на уровне мысли
Это так же верно, как то, что банки существуют
Чаще всего я ложусь спать, когда встает солнце

Я - жизнерадостный темный человек, который проклинает яркие утренние часы
Я не могу понять, зачем ты ставишь будильник
Когда одеяло теплое по утрам, и я хочу спать, обнимая тебя
Когда петух кричит, я сплю сладко, поверь
Потому что я не собираюсь вставать в семь утра

Когда одеяло теплое по утрам, и я хочу спать, обнимая тебя
Когда петух кричит, я сплю сладко, поверь
Потому что я не собираюсь вставать в семь утра

Нет, я не собираюсь вставать в семь утра