Paroles et traduction Hellen Caroline - Que Medinho

Que Medinho

Quantas vezes eu me apaixonei
Quantas vezes eu sofri
Quantas vezes eu acreditei
Quantas vezes me iludi
Já nem sei mais, o meu coração não tá nem ai
Resolveu se encantar, de um jeito diferente
Que medinho que me dá
Não consigo mais me controlar
O meu coração, não me obedece não
E nem quer esperar
Foi, foi daquele jeito que dispara o coração
Foi o melhor jeito a melhor sensação
Quero estar com você, deixar acontecer
Vou esquecer o medo acho que agora é pra valer

Scared

How many times have I fallen in love
How many times have I suffered
How many times have I believed
How many times have I deluded myself
I don't even know anymore, my heart doesn't care
Decided to fall in love, in a different way
How scary it is
I can't control myself anymore
My heart doesn't listen to me
And doesn't even want to wait
It was, it was like that that makes my heart race
It was the best way the best feeling
I want to be with you, let it happen
I'll forget my fear I think now is for real