Paroles et traduction Hellen Caroline - Tá Me Fazendo Falta
Tá Me Fazendo Falta
Missing You
Você
diz
que
pede
um
tempo
You
say
you
need
some
space
Mas
pra
mim
quem
pede
um
tempo
But
to
me,
the
one
who
asks
for
space
Não
quer
relacionamento
doesn't
want
to
be
in
a
relationship
Fala
que
sente
saudade
You
say
you
miss
me
Mas
na
hora
da
verdade
But
when
the
pressure
is
on
Você
tem
medo
You
get
scared
Se
eu
posso
ainda
te
fazer
feliz
If
I
can
still
make
you
happy
Quero,
posso
I
want
to,
I
can,
Fazer
tudo
aquilo
que
eu
ainda
não
fiz
Do
everything
that
I
haven't
done
yet
E
quanto
mais
a
gente
gosta
And
the
more
we
care
Mais
a
gente
aposta
The
more
we
dare
Mais
a
gente
se
entrega
sem
querer
The
more
we
give
in
without
thinking
Sem
consultar
o
sentimento
Without
consulting
our
feelings
Se
é
um
só
momento
if
this
is
just
a
moment
Se
vale
a
pena
de
verdade
se
envolver
if
it's
really
worth
getting
involved
Eu
tô
aqui
porque
eu
gosto
I'm
here
because
I
care
Porque
eu
aposto
Because
I'm
willing
to
risk
Porque
eu
quero
uma
vida
com
você
Because
I
want
a
life
with
you
Eu
amo
tanto
esse
teu
jeito
I
love
your
ways
so
much
Que
até
os
seus
defeitos
That
even
your
flaws
Tá
me
fazendo
falta
I
miss
them
E
quanto
mais
a
gente
gosta
And
the
more
we
care
Mais
a
gente
aposta
The
more
we
dare
Mais
a
gente
se
entrega
sem
querer
The
more
we
give
in
without
thinking
Sem
consultar
o
sentimento
Without
consulting
our
feelings
Se
é
um
só
momento
if
this
is
just
a
moment
Se
vale
a
pena
de
verdade
se
envolver
if
it's
really
worth
getting
involved
Eu
tô
aqui
porque
eu
gosto
I'm
here
because
I
care
Porque
eu
aposto
Because
I'm
willing
to
risk
Porque
eu
quero
uma
vida
com
você
Because
I
want
a
life
with
you
Eu
amo
tanto
esse
teu
jeito
I
love
your
ways
so
much
Que
até
os
seus
defeitos
That
even
your
flaws
Tá
me
fazendo
falta
I
miss
them
Você
diz
que
pede
um
tempo
You
say
you
need
some
space
Mas
pra
mim
quem
pede
um
tempo
But
to
me,
the
one
who
asks
for
space
Não
quer
relacionamento
doesn't
want
to
be
in
a
relationship
Fala
que
sente
saudade
You
say
you
miss
me
Mas
na
hora
da
verdade
But
when
the
pressure
is
on
Você
tem
medo
You
get
scared
Se
eu
posso
ainda
te
fazer
feliz
If
I
can
still
make
you
happy
Quero,
posso
I
want
to,
I
can,
Fazer
tudo
aquilo
que
eu
ainda
não
fiz
Do
everything
that
I
haven't
done
yet
E
quanto
mais
a
gente
gosta
And
the
more
we
care
Mais
a
gente
aposta
The
more
we
dare
Mais
a
gente
se
entrega
sem
querer
The
more
we
give
in
without
thinking
Sem
consultar
o
sentimento
Without
consulting
our
feelings
Se
é
um
só
momento
if
this
is
just
a
moment
Se
vale
a
pena
de
verdade
se
envolver
if
it's
really
worth
getting
involved
Eu
tô
aqui
porque
eu
gosto
I'm
here
because
I
care
Porque
eu
aposto
Because
I'm
willing
to
risk
Porque
eu
quero
uma
vida
com
você
Because
I
want
a
life
with
you
Eu
amo
tanto
esse
teu
jeito
I
love
your
ways
so
much
Que
até
os
seus
defeitos
That
even
your
flaws
Tá
me
fazendo
falta
I
miss
them
E
quanto
mais
a
gente
gosta
And
the
more
we
care
Mais
a
gente
aposta
The
more
we
dare
Mais
a
gente
se
entrega
sem
querer
The
more
we
give
in
without
thinking
Sem
consultar
o
sentimento
Without
consulting
our
feelings
Se
é
um
só
momento
if
this
is
just
a
moment
Se
vale
a
pena
de
verdade
se
envolver
if
it's
really
worth
getting
involved
Eu
tô
aqui
porque
eu
gosto
I'm
here
because
I
care
Porque
eu
aposto
Because
I'm
willing
to
risk
Porque
eu
quero
uma
vida
com
você
Because
I
want
a
life
with
you
Eu
amo
tanto
esse
teu
jeito
I
love
your
ways
so
much
Que
até
os
seus
defeitos
That
even
your
flaws
Tá
me
fazendo
falta
I
miss
them
Tá
me
fazendo
falta
I
miss
them
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.