Paroles et traduction Hellfield - Bogna Sworowska

Bogna Sworowska

Poznałem tylko jedną pannę, dla której zmieniłbym wszystko
I to nie była ta czarna i mała, wpadam w skrajności gdy idę w przyszłość
Podaj Malboro do wina, serce mam czarne jak chłopak z Berlina
To co mnie rusza to adrenalina, ej, adrenalina
Plany mam wielkie jak Rosja i Putin, buduje zawsze od postaw
Twój idol prostak, mamy maniery jak Bogna Sworowska

Bogna Sworowska, ej, ej, Bogna Sworowska
Ty gonisz bo czeka gdzieś forsa
Ja łamię bariery jak Bogna Sworowska
Wysokie obcasy, Gazeta Wyborcza
Nie musi być młoda, musi być mądra
Czytać więcej niż bloga, ej, cięta riposta

Gorąca linia, Dominikana
Dzwonisz do mnie bo nie chcesz być sama
Karne myśli jak Michelle Obama
Wydzwaniam kumpli jak chcę coś podziałać, ej
Ej, chcę coś podziałać, ej
Ej, chcę coś podziałać, ej
Ej, chcę coś podziałać, ta

Proszę, mam tyle doznań (ta)
Jestem po przejściach jak Bogna Sworowska
Serce złote nie Tomback (nie)
Zamiary czyste jak butelka polska
No i gubię się cały w emocjach
I jestem samotny jak Bogna Sworowska
Ej, i kolejna prosta
Życie to praca, a nie tylko spontan

I czujesz się mordo na siłę
A ja jak się spocę to pachnę Calvinem
Nigdy bratu nie odmówiłem
Maniery mam dobre, młody jubiler
Nie młody diler, a daję euforię jak jesteś tu bliżej
Zawsze prawdziwie pomagam ludziom bo wierzę w ich siłę

Gorąca linia, Dominikana
Dzwonisz do mnie bo nie chcesz być sama
Karne myśli jak Michelle Obama
Wydzwaniam kumpli jak chcę coś podziałać, ej
Ej, chcę coś podziałać, ej
Ej, chcę coś podziałać, ej
Ej, chcę coś podziałać, ta

Богна Свежевска

Я встретил лишь одну, ради которой бы всё изменил,
И это была не та брюнетка, малышка, я бросаюсь в крайности, когда думаю о будущем.
Достань «Мальборо» к вину, моё сердце чёрное, как у парня из Берлина.
Меня заводит адреналин, эй, адреналин.
Планы грандиозные, как Россия у Путина, строю я всегда с нуля.
Твой кумир — простак, а у нас манеры, как у Богны Свежевской.

Богна Свежевска, эй, эй, Богна Свежевска,
Ты гонишься за баблом, оно где-то ждёт.
А я ломаю преграды, как Богна Свежевска,
Высокие каблуки, «Газета Выборча».
Необязательно молодая, главное — умная,
Читать больше, чем блоги, эй, острый ответ.

Горячая линия, Доминикана,
Звонишь мне, потому что не хочешь быть одна,
Плохие мысли, как у Мишель Обамы.
Обзваниваю корешей, когда нужно провернуть дельце, эй,
Эй, провернуть дельце, эй,
Эй, провернуть дельце, эй,
Эй, провернуть дельце, да.

Прошу, у меня так много опыта (да),
Я прошёл через многое, как Богна Свежевска,
Сердце золотое, не томпак (нет),
Намерения чисты, как польская бутылка.
И теряюсь я весь в эмоциях,
И одинок, как Богна Свежевска.
Эй, и ещё одна простушка,
Жизнь — это труд, а не только экспромт.

И ты чувствуешь себя крутой из последних сил,
А я, стоит вспотеть, пахну «Кельвином».
Никогда не отказывал братану,
Манеры у меня хорошие, я — молодой ювелир,
Не молодой дилер, но дарю эйфорию, когда ты ближе.
Всегда искренне помогаю людям, потому что верю в их силу.

Горячая линия, Доминикана,
Звонишь мне, потому что не хочешь быть одна,
Плохие мысли, как у Мишель Обамы.
Обзваниваю корешей, когда нужно провернуть дельце, эй,
Эй, провернуть дельце, эй,
Эй, провернуть дельце, эй,
Эй, провернуть дельце, да.