Paroles et traduction Hellfire Society - Angel

Angel

I'm the one that tempts your wolrd
Your eyes are burned by me
I walk in the street in my merry nastiness
The nastiness you fear
I don't need to do nothing more than be myself
Stupid people always need somebody to burn at the stake
You will see that I'll become something never seen before
You will see that I'll become something never seen before

I'm an angel the first angel
I'm the fallen angel
I was an angel the dirty angel
Poor my little angel
Don't you see the love of god is the biggest lie?
Don't you see the faith in god is the biggest lie?

Hey you! Why are you so blind
Everyday the god that you love makes you cry
Hey you! Open your eyes
Following your plasures is the only way

You will see that I'll become something never seen before
You will see that I'll become something never seen before

I'm an angel the first angel
I'm the fallen angel
I was an angel the dirty angel
Poor my little angel
Don't you see the love of god is the biggest lie?
Don't you see the faith in god is the biggest lie?

Hey you! Why are you so blind
Everyday the god that you love makes you cry
Hey you! Open your eyes
Following your plasures is the only way

Ангел

Я искушаю твой мир,
Твои глаза горят от меня.
Я иду по улице в своей веселой мерзости,
Мерзости, которой ты боишься.
Мне не нужно делать ничего, кроме как быть собой.
Глупцам всегда нужно кого-то сжечь на костре.
Ты увидишь, я стану тем, чего еще не видел свет,
Ты увидишь, я стану тем, чего еще не видел свет.

Я ангел, первый ангел,
Я падший ангел,
Я был ангелом, грязным ангелом,
Бедный мой ангелок.
Разве ты не видишь, любовь бога — самая большая ложь?
Разве ты не видишь, вера в бога — самая большая ложь?

Эй, ты! Почему ты такой слепой?
Каждый день бог, которого ты любишь, заставляет тебя плакать.
Эй, ты! Открой глаза,
Следовать своим желаниям — единственный путь.

Ты увидишь, я стану тем, чего еще не видел свет,
Ты увидишь, я стану тем, чего еще не видел свет.

Я ангел, первый ангел,
Я падший ангел,
Я был ангелом, грязным ангелом,
Бедный мой ангелок.
Разве ты не видишь, любовь бога — самая большая ложь?
Разве ты не видишь, вера в бога — самая большая ложь?

Эй, ты! Почему ты такой слепой?
Каждый день бог, которого ты любишь, заставляет тебя плакать.
Эй, ты! Открой глаза,
Следовать своим желаниям — единственный путь.