Paroles et traduction ハロー、ハッピーワールド! - えがおのオーケストラっ!

えがおのオーケストラっ!

トキメキ！メキ！はずませて
始めよう！オーケストラっ

ボクの左手をつなぐ
キミの右の手には
キラリ 流れ星
せーので、かけだそーっ！
ボクの右手とつないだ
キミの左手には
ピカリ キラめいて
せーので、できた！
まんまるスマイル

(キラキラ キラキラ)
星のリズム
(ピカピカ ピカピカ)
手を鳴らして
(キラピカ キラピカ)
キズナの色 地球の色
同じなんだ！

つないだ手を(ハイ！ハイ！)
つないでこー！(ハイ！ハイ！)
大きな輪になって(わっわっわーい！)
にこにこ顔(ルンルン)
咲かせよう！(ルンルン)
世界はひとつになる
ボクらでつくり出そうよ！
(スマイル！スマイル！)
フェスティバルだ！

クヨクヨなんてしないで？
はじめましてのとき
フワリ ごあいさつ
せーので、にらめっこ！
ワハハと声に出したら
コチョコチョくすぐっちゃえ！
ドキリ はじけるよ
せーので、ピース！
イエイ！イエイ！イエイ！

(フワフワ フワフワ)
あたたかくて
(ドキドキ ドキドキ)
予感のおと
(フワドキ フワドキ)
瞳の色 宇宙の色
同じなんだ！

ココロ合わせ(ジャン！ジャン！)
踊り出そっ！(ジャン！ジャン！)
みんなを巻き込んで(どどん！どーん！)
カラダ弾め！(ラン！ラン！)
ハチャメチャで(ラン！ラン！)
世界は明るくなる
何も恐れずにゆこう
(スマイル！スマイル！)
ハイテンション！

キミはひとりじゃないよ
勇気をだしてごらんよ
ボクらと一緒に
行進だ！(負けない)
冒険の(笑顔で)
マーチは続くぅ～！(行くんだ～！)

つないだ手を(ハイ！ハイ！)
つないでこー！(ハイ！ハイ！)
大きな輪になって(わっわっわーい！)
にこにこ顔(ルンルン)
咲かせよう！(ルンルン)
世界はひとつになる
ボクらでつくり出そうよ！
(スマイル！スマイル！)
フェスティバルだ！

Улыбающийся оркестр!

Сердцебиение! Биение! Заставь его трепетать
Начнём! Оркестр!

Мою левую руку возьми
В твоей правой руке
Блестящая падающая звезда
На счёт три, побежали!
С моей правой рукой соединенная
Твоя левая рука
Сверкает и блестит
На счёт три, получилось!
Круглая улыбка

(Блеск, блеск, блеск)
Ритм звезд
(Блеск, блеск, блеск)
Хлопаем в ладоши
(Блеск, блеск, блеск)
Цвет нашей связи, цвет Земли
Одинаковый!

Соединенные руки (Да! Да!)
Соединим! (Да! Да!)
В большой круг превратимся (Ура! Ура! Ура!)
Улыбающиеся лица (Тра-ля-ля)
Расцветём! (Тра-ля-ля)
Мир станет единым
Давай создадим его вместе!
(Улыбка! Улыбка!)
Фестиваль!

Не хандри, хорошо?
Когда мы впервые встретились
Лёгкое приветствие
На счёт три, гляделки!
Ха-ха, рассмеялись,
Щекотки, щекотки!
Сердце замирает
На счёт три, мир!
Ура! Ура! Ура!

(Пушистое, пушистое)
Теплое чувство
(Тук-тук, тук-тук)
Предчувствие звука
(Пушистое тук-тук)
Цвет глаз, цвет Вселенной
Одинаковый!

В унисон (Дзынь! Дзынь!)
Пустимся в пляс! (Дзынь! Дзынь!)
Всех вовлекая (Бам! Бам!)
Тела в движении! (Беги! Беги!)
Беспорядочно (Беги! Беги!)
Мир станет ярче
Ничего не боясь, пойдём
(Улыбка! Улыбка!)
В хорошем настроении!

Ты не один
Наберись храбрости
Вместе с нами
Вперёд! (Не сдавайся)
Приключенческий (С улыбкой)
Марш продолжается~! (Вперёд~!)

Соединенные руки (Да! Да!)
Соединим! (Да! Да!)
В большой круг превратимся (Ура! Ура! Ура!)
Улыбающиеся лица (Тра-ля-ля)
Расцветём! (Тра-ля-ля)
Мир станет единым
Давай создадим его вместе!
(Улыбка! Улыбка!)
Фестиваль!