Paroles et traduction Hellogoodbye - And Everything Becomes a Blur

And Everything Becomes a Blur

Of all the friends you made along the way
Every single one will pass away
And everything they are, never were
And somehow all of it become a blur

All the friends you made along the way
Every single one is here to stay
Everything we've done gets to you
And somehow some of it returns to you

You floated by like waves of light
I saw you there in flats and tights
I didn't know you move that fast
No one ever did
Nobody every did
Nobody every did

All we feel disintegrates
Just keep your feet into the lake

Oh what a pretty tragedy
To be alive is anything I really want to be all the time
Cause everything you are is so much more
Than anything you were an hour before

You floated by like waves of light
I saw you there in flats and tights
I didn't know you move that fast
No one ever did
But nobody every did
But nobody every did
No

All we feel disintegrates
Just keep your feet into the lake
If all we feel disintegrates
Don't dig your heels into the pavement

All the friends you made along the way
Every single one is here to stay

И всё становится размытым

Из всех друзей, которых ты встретил на пути,
Каждый из них когда-нибудь уйдет,
И всё, чем они являлись, никогда не существовало,
И почему-то всё это становится размытым.

Все друзья, которых ты встретил на пути,
Каждый из них здесь, чтобы остаться,
Всё, что мы сделали, касается тебя,
И почему-то часть этого возвращается к тебе.

Ты проплыл мимо, словно волны света,
Я видел тебя там в балетках и лосинах,
Я не знал, что ты двигаешься так быстро,
Никто не знал.
Никто и никогда не знал.
Никто и никогда не знал.

Всё, что мы чувствуем, распадается,
Просто держи ноги в озере.

О, какая прекрасная трагедия,
Быть живым – это всё, чем я действительно хочу быть всё время,
Потому что всё, что ты есть, намного больше,
Чем всё, чем ты был час назад.

Ты проплыл мимо, словно волны света,
Я видел тебя там в балетках и лосинах,
Я не знал, что ты двигаешься так быстро,
Никто не знал.
Но никто и никогда не знал.
Но никто и никогда не знал.
Нет.

Всё, что мы чувствуем, распадается,
Просто держи ноги в озере.
Если всё, что мы чувствуем, распадается,
Не впивайся каблуками в тротуар.

Все друзья, которых ты встретил на пути,
Каждый из них здесь, чтобы остаться.