Paroles et traduction Hellogoodbye - Asking Jessica To Be Official

Asking Jessica To Be Official

La la la la la la la la la
(Geeze your stupid, we're trying to write a song here!)
In my bedroom dancing all night long
Is when i knew nothing could go wrong
You'd be the girl who's always on my mind
We're unofficial now I think its time
Maybe you and I-I-I (could be so much more)
Say you will be mi-i-ine
And I will be yours
Oh Jessica, Oh won't you be
My girlfriend, officially
Oh Jessica, Oh won't you be
My girlfriend, officially
"I think she'll like it"
"Yeah"
"I dont think she'll get it"
"As in earth to Jessica"
"Its not like we're actually saying like the planet earth is calling you like Hello Hello. OH SNAP!"
Earth to Jessica, Ryan wants to be your boyfriend.

Прошу Джессику стать моей девушкой

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Блин, ты тупица, мы же тут песню пытаемся написать!)
Танцуя всю ночь в своей спальне,
Я понял, что всё будет хорошо.
Ты будешь девушкой, которая всегда в моих мыслях.
Сейчас мы не пара, но я думаю, что пришло время.
Может быть, мы с тобой-ой-ой (могли бы быть чем-то большим).
Скажи, что будешь моей-ей-ей.
И я буду твоим.
О, Джессика, не согласишься ли ты
Стать моей девушкой официально?
О, Джессика, не согласишься ли ты
Стать моей девушкой официально?
"Думаю, ей понравится".
"Ага".
"Не думаю, что она поймет".
"В смысле, Джессика, это Земля тебе!"
"Мы же не имеем в виду, что планета Земля реально тебе звонит, типа Привет-привет. О, ЧЕРТ!"
Джессика, это Земля, Райан хочет быть твоим парнем.