Hellogoodbye - I Saw It On Your Keyboard - Demo - traduction des paroles en allemand




I Saw It On Your Keyboard - Demo
Ich sah es auf deiner Tastatur - Demo
There exists a melody
Es gibt eine Melodie
That just might change your mind
Die dich vielleicht umstimmen könnte
Oh, if only I knew the key
Oh, wenn ich nur die Tonart wüsste
To sing to make you mine
Um zu singen, um dich für mich zu gewinnen
And then I saw it on your keyboard
Und dann sah ich es auf deiner Tastatur
And you saw it on my sleeve
Und du sahst es auf meinem Ärmel
I never knew a heart existed
Ich wusste nie, dass ein Herz existiert
Outside of make believe
Außerhalb von Fantasie
Until I read it on your keyboard
Bis ich es auf deiner Tastatur las
I knew at least
Wusste ich zumindest
That I might have a chance
Dass ich eine Chance haben könnte
To catch a shooting star
Eine Sternschnuppe zu fangen
There exists a star above
Es gibt einen Stern dort oben
That always steals my stare
Der immer meinen Blick stiehlt
And there exists a star on stage
Und es gibt einen Star auf der Bühne
That never seems to care
Der sich nie zu kümmern scheint
And then I saw it on your keyboard
Und dann sah ich es auf deiner Tastatur
And you saw it in my eyes
Und du sahst es in meinen Augen
I didn't mean to scare you
Ich wollte dich nicht erschrecken
You just seem really nice
Du scheinst einfach wirklich nett zu sein
And then I read it on your keyboard
Und dann las ich es auf deiner Tastatur
I knew at least
Wusste ich zumindest
That I might have a chance
Dass ich eine Chance haben könnte
To catch a shooting star
Eine Sternschnuppe zu fangen
There exists a melody
Es gibt eine Melodie
That just might change your mind
Die dich vielleicht umstimmen könnte
Oh, if only I knew the key
Oh, wenn ich nur die Tonart wüsste
To sing to make you mine
Um zu singen, um dich für mich zu gewinnen





Writer(s): Forrest Kline, Jesse Kurvink


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.