I Saw It On Your Keyboard - Hellogoodbye traduction en allemand

I Saw It On Your Keyboard

There exists a melody
That just might change your mind
Oh, if only I knew the key
To sing to make you mine

Then I saw it on your keyboard
You saw it on my sleeve
Oh, I never knew a heart existed
Outside of make believe
Then I saw it on your keyboard
I knew at least that I might have a chance
To catch a shooting star

There exists a star above
That always steals my stare
And there exists a star on stage
That never seems to care

And then I saw it on your keyboard
You saw it in my eyes
Oh, I didn't mean to scare you
You just seem really nice
And then I saw it on your keyboard
I knew at least that I might have a chance
To catch a shooting star

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

There exists a melody
That just might change your mind
Oh, if only I knew the key
To sing to make you mine

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Ich sah es auf deiner Tastatur

Es gibt eine Melodie
Die dich vielleicht umstimmen könnte
Oh, wenn ich nur die Tonart wüsste
Um zu singen, um dich für mich zu gewinnen

Dann sah ich es auf deiner Tastatur
Du hast es mir angesehen
Oh, ich wusste nie, dass ein Herz existiert
Außerhalb der Fantasie
Dann sah ich es auf deiner Tastatur
Ich wusste zumindest, dass ich eine Chance haben könnte
Eine Sternschnuppe zu fangen

Es gibt einen Stern da oben
Der immer meinen Blick fesselt
Und es gibt einen Star auf der Bühne
Der sich nie zu kümmern scheint

Und dann sah ich es auf deiner Tastatur
Du sahst es in meinen Augen
Oh, ich wollte dich nicht erschrecken
Du scheinst einfach wirklich nett zu sein
Und dann sah ich es auf deiner Tastatur
Ich wusste zumindest, dass ich eine Chance haben könnte
Eine Sternschnuppe zu fangen

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Es gibt eine Melodie
Die dich vielleicht umstimmen könnte
Oh, wenn ich nur die Tonart wüsste
Um zu singen, um dich für mich zu gewinnen

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh