Helloween - A Little Time (Alternative Version) - traduction des paroles en français
Helloween A Little Time (Alternative Version)

A Little Time (Alternative Version)

Helloween




A Little Time (Alternative Version)
Un peu de temps (Version alternative)
Higher
Plus haut
It's what I expect from my life
C'est ce que j'attends de ma vie
It's like a wire
C'est comme un fil
That holds me back down to the ground
Qui me retient au sol
Oh, I hear you say
Oh, je t'entends dire
That is the way of the world
Que c'est comme ça dans le monde
No, hear what I say
Non, écoute ce que je dis
I wanna do so much in my way
Je veux faire tellement de choses à ma façon
We got
On a
(A little time) To build up our lives
(Un peu de temps) Pour construire nos vies
(A little time) To make up our minds
(Un peu de temps) Pour nous décider
(A little time) To fill up our dreams
(Un peu de temps) Pour réaliser nos rêves
(A little time) Time
(Un peu de temps) Du temps
Higher
Plus haut
I've set my limits and bounds
J'ai fixé mes limites et mes frontières
There's a fire
Il y a un feu
It's burnin' so hot in my head
Il brûle si fort dans ma tête
Oh, I hear you say
Oh, je t'entends dire
That is the way of the world
Que c'est comme ça dans le monde
No, hear what I say
Non, écoute ce que je dis
I wanna do so much in my way
Je veux faire tellement de choses à ma façon
We got
On a
(A little time) To build up your lives
(Un peu de temps) Pour construire vos vies
(A little time) To make up our minds
(Un peu de temps) Pour nous décider
(A little time) To fill up our dreams
(Un peu de temps) Pour réaliser nos rêves
(A little time) Time
(Un peu de temps) Du temps
(A little time) To build up our lives
(Un peu de temps) Pour construire nos vies
(A little time) To make up our minds
(Un peu de temps) Pour nous décider
(A little time) To fill up our dreams
(Un peu de temps) Pour réaliser nos rêves
(A little time) Time
(Un peu de temps) Du temps
(A little time) To build up your lives
(Un peu de temps) Pour construire vos vies
(A little time) To make up our minds
(Un peu de temps) Pour nous décider
(A little time) To fill up our dreams
(Un peu de temps) Pour réaliser nos rêves
(A little time) Time
(Un peu de temps) Du temps
(A little time) To build up your lives
(Un peu de temps) Pour construire vos vies
(A little time) To make up our minds
(Un peu de temps) Pour nous décider
(A little time) To fill up our dreams
(Un peu de temps) Pour réaliser nos rêves
(A little time) Time
(Un peu de temps) Du temps
(A little time) To build up your lives
(Un peu de temps) Pour construire vos vies
(A little time) To make up our minds
(Un peu de temps) Pour nous décider
(A little time) To fill up our dreams
(Un peu de temps) Pour réaliser nos rêves
(A little time) Time
(Un peu de temps) Du temps




Writer(s): MICHAEL KISKE
Helloween - Keeper of the Seven Keys, Pts. I & II (Deluxe Edition)
Album
Keeper of the Seven Keys, Pts. I & II (Deluxe Edition)
date de sortie
01-01-2006

1 Invitation
2 Halloween
3 Victim of Fate (Re-Recorded Version)
4 A Little Time (Alternative Version)
5 A Little Time
6 Keeper of the Seven Keys (Remix)
7 Halloween (Edit)
8 Starlight (Remix)
9 Dr. Stein (Remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.