Paroles et traduction Helmet - Smart

Smart

Hey, it's late,
And I can barely see straight
You're barely standing out
You talk, you feel,
You wanted something that's real
I am pretending now
(Chorus)
I know that you're smart
You mentioned it before
You can read and write, I'll bet
Well baby you perform
Aim low
You just met me I know,
But I feel something right now
So aim low
Just let yourself go
All I need is tonight, yeah
Tonight could be
Kept between you and me
I don't need to know your name
Your aim is off
Just boys in here and they're soft
I'll give you something to tame
(Chorus)x2
Aim low
You just met me I know
But I feel something right now
So aim low
Just let yourself go
All I need is tonight, yeah

Умница

Эй, уже поздно,
И я едва вижу
Ты едва стоишь
Ты говоришь, ты чувствуешь,
Ты хотела чего-то настоящего
Я сейчас притворяюсь
(Припев)
Я знаю, что ты умница
Ты упоминала об этом раньше
Ты умеешь читать и писать, держу пари
Ну, детка, ты играешь
Целься ниже
Мы только что познакомились, я знаю
Но я чувствую что-то прямо сейчас
Так что целься ниже
Просто отпусти себя
Всё, что мне нужно, это эта ночь, да
Эта ночь может
Остаться между нами
Мне не нужно знать твоего имени
Твоя цель сбита
Здесь только парни, и они мягкие
Я дам тебе то, что можно укротить
(Припев)x2
Целься ниже
Мы только что познакомились, я знаю
Но я чувствую что-то прямо сейчас
Так что целься ниже
Просто отпусти себя
Всё, что мне нужно, это эта ночь, да