Paroles et traduction Helmi sa7bi - No Love

No Love

No fake no love, nato in mezzo a sti snake
Bro ricorda chi sei, no non corro più babe.

No fake no love, nato in mezzo a sti snake
Bro ricorda chi sei, no non corro più babe.

No fake no love, nato in mezzo a sti snake
Bro ricorda chi sei, no non corro più babe.

No fake no love, nato in mezzo a sti snake
Bro ricorda chi sei, no non corro più babe.

Scendo in Liguria ritorno a casa.
Notti su panche il freddo ti ammazza,
Ti guardi intorno ma no non passa.
Esco lo stesso ho tre euro in tasca.
Ho dato tanto la lascio incinta.
Ne fumo due vedrai gli passa.
Se non è Dio ma chi li salva, se non è Dio ma chi ci guarda.
Dammi un pass per lassù,
Non provarci non oggi.
Pensi non passa più, al polso quattro orologi.
Frero salì sul suv,puoi avere quello che vuoi.
Cambio la nostra story, bastano quattro secondi.

No fake no love, nato in mezzo a sti snake
Bro ricorda chi sei, no non corro più babe.

No fake no love, nato in mezzo a sti snake
Bro ricorda chi sei, no non corro più babe.

No fake no love, nato in mezzo a sti snake
Bro ricorda chi sei, no non corro più babe.

No fake no love, nato in mezzo a sti snake
Bro ricorda chi sei, no non corro più babe.

Tipico cagnaccio genovese.
Zatla in tasca vivo le mie scelte.
Darsena sembra le Seychelles.
Fanno i tozzi fra tutti pesi Welter,
Quattro scitte l' ultima mi spegne.
Rettiliani tutti fatti in serie,
Tutto nelle nostre mani frero.
Messi al mondo ma con le manette.
Wesh potó, non vengo bene in foto.
A piedi senza l' odio, bambini sotto il podio.
A Zena ci ritorno, Khoya guarda il cielo.
Il conto meno vuoto, i caruggi sullo sfondo.

Pas d'amour

Pas de faux, pas d'amour, né parmi ces serpents
Frère, souviens-toi de qui tu es, je ne cours plus, bébé.

Pas de faux, pas d'amour, né parmi ces serpents
Frère, souviens-toi de qui tu es, je ne cours plus, bébé.

Pas de faux, pas d'amour, né parmi ces serpents
Frère, souviens-toi de qui tu es, je ne cours plus, bébé.

Pas de faux, pas d'amour, né parmi ces serpents
Frère, souviens-toi de qui tu es, je ne cours plus, bébé.

Je descends en Ligurie, je rentre à la maison.
Des nuits sur des bancs, le froid te tue,
Tu regardes autour de toi, mais ça ne passe pas.
Je sors quand même, j'ai trois euros en poche.
J'ai donné tellement, je la laisse enceinte.
J'en fume deux, tu verras, ça passera.
Si ce n'est pas Dieu, qui les sauve, si ce n'est pas Dieu, qui nous regarde.
Donne-moi un laissez-passer pour là-haut,
N'essaie pas, pas aujourd'hui.
Tu penses que ça ne passera plus, quatre montres au poignet.
Frère, j'ai grimpé sur le SUV, tu peux avoir tout ce que tu veux.
Je change notre histoire, il suffit de quatre secondes.

Pas de faux, pas d'amour, né parmi ces serpents
Frère, souviens-toi de qui tu es, je ne cours plus, bébé.

Pas de faux, pas d'amour, né parmi ces serpents
Frère, souviens-toi de qui tu es, je ne cours plus, bébé.

Pas de faux, pas d'amour, né parmi ces serpents
Frère, souviens-toi de qui tu es, je ne cours plus, bébé.

Pas de faux, pas d'amour, né parmi ces serpents
Frère, souviens-toi de qui tu es, je ne cours plus, bébé.

Chien typique de Gênes.
Zatla dans la poche, je vis mes choix.
Le quai ressemble aux Seychelles.
Ils font les gros bras parmi tous les poids welter,
Quatre clopes, la dernière m'éteint.
Reptiliens, tous faits en série,
Tout est entre nos mains, frère.
Mis au monde, mais avec des menottes.
Wesh, poto, je ne fais pas bon genre en photo.
A pied sans la haine, des enfants sous le podium.
Je retourne à Gênes, Khoya regarde le ciel.
Le compte moins vide, les ruelles en arrière-plan.