Paroles et traduction Helmi sa7bi - No Love
No
fake
no
love,
nato
in
mezzo
a
sti
snake
Нет
фальши,
нет
любви,
рожден
среди
этих
змей,
Bro
ricorda
chi
sei,
no
non
corro
più
babe.
Брат,
помни,
кто
ты,
детка,
я
больше
не
бегу
за
тобой.
No
fake
no
love,
nato
in
mezzo
a
sti
snake
Нет
фальши,
нет
любви,
рожден
среди
этих
змей,
Bro
ricorda
chi
sei,
no
non
corro
più
babe.
Брат,
помни,
кто
ты,
детка,
я
больше
не
бегу
за
тобой.
No
fake
no
love,
nato
in
mezzo
a
sti
snake
Нет
фальши,
нет
любви,
рожден
среди
этих
змей,
Bro
ricorda
chi
sei,
no
non
corro
più
babe.
Брат,
помни,
кто
ты,
детка,
я
больше
не
бегу
за
тобой.
No
fake
no
love,
nato
in
mezzo
a
sti
snake
Нет
фальши,
нет
любви,
рожден
среди
этих
змей,
Bro
ricorda
chi
sei,
no
non
corro
più
babe.
Брат,
помни,
кто
ты,
детка,
я
больше
не
бегу
за
тобой.
Scendo
in
Liguria
ritorno
a
casa.
Спускаюсь
в
Лигурию,
возвращаюсь
домой.
Notti
su
panche
il
freddo
ti
ammazza,
Ночи
на
скамейках,
холод
тебя
убивает,
Ti
guardi
intorno
ma
no
non
passa.
Оглядываешься,
но
нет,
это
не
проходит.
Esco
lo
stesso
ho
tre
euro
in
tasca.
Выхожу
все
равно,
у
меня
три
евро
в
кармане.
Ho
dato
tanto
la
lascio
incinta.
Я
дал
так
много,
оставил
ее
беременной.
Ne
fumo
due
vedrai
gli
passa.
Выкурю
пару,
увидишь,
пройдет.
Se
non
è
Dio
ma
chi
li
salva,
se
non
è
Dio
ma
chi
ci
guarda.
Если
не
Бог,
то
кто
их
спасет,
если
не
Бог,
то
кто
нас
охраняет.
Dammi
un
pass
per
lassù,
Дай
мне
пропуск
туда
наверх,
Non
provarci
non
oggi.
Не
пытайся,
не
сегодня.
Pensi
non
passa
più,
al
polso
quattro
orologi.
Думаешь,
это
больше
не
пройдет,
на
запястье
четыре
часа.
Frero
salì
sul
suv,puoi
avere
quello
che
vuoi.
Братан,
залез
в
внедорожник,
можешь
иметь
все,
что
хочешь.
Cambio
la
nostra
story,
bastano
quattro
secondi.
Меняю
нашу
историю,
достаточно
четырех
секунд.
No
fake
no
love,
nato
in
mezzo
a
sti
snake
Нет
фальши,
нет
любви,
рожден
среди
этих
змей,
Bro
ricorda
chi
sei,
no
non
corro
più
babe.
Брат,
помни,
кто
ты,
детка,
я
больше
не
бегу
за
тобой.
No
fake
no
love,
nato
in
mezzo
a
sti
snake
Нет
фальши,
нет
любви,
рожден
среди
этих
змей,
Bro
ricorda
chi
sei,
no
non
corro
più
babe.
Брат,
помни,
кто
ты,
детка,
я
больше
не
бегу
за
тобой.
No
fake
no
love,
nato
in
mezzo
a
sti
snake
Нет
фальши,
нет
любви,
рожден
среди
этих
змей,
Bro
ricorda
chi
sei,
no
non
corro
più
babe.
Брат,
помни,
кто
ты,
детка,
я
больше
не
бегу
за
тобой.
No
fake
no
love,
nato
in
mezzo
a
sti
snake
Нет
фальши,
нет
любви,
рожден
среди
этих
змей,
Bro
ricorda
chi
sei,
no
non
corro
più
babe.
Брат,
помни,
кто
ты,
детка,
я
больше
не
бегу
за
тобой.
Tipico
cagnaccio
genovese.
Типичный
генуэзский
пес.
Zatla
in
tasca
vivo
le
mie
scelte.
С
деньгами
в
кармане,
живу
по
своему
выбору.
Darsena
sembra
le
Seychelles.
Дарсена
похожа
на
Сейшелы.
Fanno
i
tozzi
fra
tutti
pesi
Welter,
Выпендриваются,
все
полулегковесы,
Quattro
scitte
l'
ultima
mi
spegne.
Четыре
затяжки,
последняя
меня
вырубает.
Rettiliani
tutti
fatti
in
serie,
Рептилии,
все
сделаны
серийно,
Tutto
nelle
nostre
mani
frero.
Все
в
наших
руках,
брат.
Messi
al
mondo
ma
con
le
manette.
Появились
на
свет,
но
в
наручниках.
Wesh
potó,
non
vengo
bene
in
foto.
Эй,
приятель,
я
плохо
получаюсь
на
фото.
A
piedi
senza
l'
odio,
bambini
sotto
il
podio.
Пешком,
без
ненависти,
дети
под
подиумом.
A
Zena
ci
ritorno,
Khoya
guarda
il
cielo.
В
Геную
я
возвращаюсь,
брат,
смотри
на
небо.
Il
conto
meno
vuoto,
i
caruggi
sullo
sfondo.
Счет
менее
пуст,
на
фоне
— каруджи.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Helmi Saada, Matteo Pozzo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.