Paroles et traduction Helmi sa7bi feat. Jiz - FÊTE

FÊTE

(Genova la citè)
Mon poté figlio della citè
Sopra sto regionale scappo via dalla miserè
Fratè soltanto qualità
Non ho un euro khoya, ma stasera on fais la fête

On fais la fête mica gli affari
Weld bled siamo coetanei
Khoya da fez manda i messaggi
I miei sogni meno lontani
Sbirro petasse

I difetti sono sempre li stessi
Porto la moula ad un fratè agli arresti
Potò non dura ha la faccia da schiaffi
Volo in Honduras appena ho due spicci
Scappo dal quartier
Bambini che vogliono giocare
Sai che hai vicini non piace il pallone

Ho detto basta alle storie
Stanno lavorando abbassa la voce
Mezza giornata per tuta Lacoste
Genova centro qua storie vissute

Mon poté figlio della citè
Sopra sto regionale scappo via dalla miserè
Fratè soltanto qualità
Non ho un euro khoya, ma stasera on fais la fête

Mon poté figlio della citè
Sopra sto regionale scappo via dalla miserè
Fratè soltanto qualità
Non ho un euro khoya, ma stasera on fais la fête

Potó in centro la sera al lavoro
Troppe canne ma ho perso il focus
Non ho tempo appresso all'odio, no
Quel petie che ruba, ah
Una cena e una tuta, no
Qua la sera è lunga, mh
Sono di Genova khoya (khoya)

Sogni dentro le air force
La major sta facendo le avance
Suso merci là zone
Due giacche ma è una che è double-face
Dai problemi per strada khoty agli abbracci dei fan
Dai racconti dei grandi sai bene che non si fa

Mon poté figlio della citè
Sopra sto regionale scappo via dalla miserè
Fratè soltanto qualità
Non ho un euro khoya, ma stasera on fais la fête

Mon poté figlio della citè
Sopra sto regionale scappo via dalla miserè
Fratè soltanto qualità
Non ho un euro khoya ma stasera on fais la fête

PARTY

(Genova the city)
My buddy son of the city
On this regional train I escape from misery
Brother only quality
I don't have a dime, my friend, but tonight we party

We're partying, not doing business
Foreigner we're contemporaries
My friend from Fez sends me messages
My dreams less distant
Pig cop

The defects are always the same
I bring the money to a friend under arrest
Dude it won't last he has a face made to be slapped
I'm flying to Honduras as soon as I get a few bucks
I'm escaping from the neighborhood
Children who want to play
You know that our neighbors don't like soccer balls

I said enough with the stories
They're working, lower your voice
Half a day in a Lacoste tracksuit
Genoa downtown, here are some stories experienced

My buddy son of the city
On this regional train I escape from misery
Brother only quality
I don't have a dime, my friend, but tonight we party

My buddy son of the city
On this regional train I escape from misery
Brother only quality
I don't have a dime, my friend, but tonight we party

Dude downtown in the evening at work
Too many joints but I lost focus
I don't have time for hate, no
That little thief, ah
Dinner and a tracksuit, no
The evening is long here, hm
I'm from Genoa, my friend (my friend)

Dreams inside the Air Force Ones
The record company is making advances
Up there goods in the neighborhoods
Two jackets but one is double-sided
From problems on the street, my friend, to the fans' hugs
From the grown-ups' stories you know well that it's not done

My buddy son of the city
On this regional train I escape from misery
Brother only quality
I don't have a dime, my friend, but tonight we party

My buddy son of the city
On this regional train I escape from misery
Brother only quality
I don't have a dime, my friend, but tonight we party