Paroles et traduction Helmut Lotti - No More Wasted Years
I
was
hurt,
confused
and
lonely,
Я
был
ранен,
растерян
и
одинок,
Wastin'
time
in
cocktail
bars
Тратил
время
в
коктейльных
барах,
Pickin'
broads
up
by
the
dozen
Подбирая
девиц
десятками,
Creeping
home
under
the
stars
Приползая
домой
под
звездами.
I
was
slowly
runnin'
empty,
Я
медленно
опустошался,
I
was
slowly
gettin'
numb
Я
медленно
немел,
I
was
slowly
gettin'
tired
Я
медленно
уставал
Of
the
man
I
had
become
От
того,
кем
я
стал.
And
then
one
day
И
вот
однажды
You
came
my
way
Ты
появилась
на
моем
пути
And
said
it
to
my
face
И
сказала
мне
это
в
лицо.
And
since
that
day
И
с
того
дня
I've
been
so
glad
Я
так
рад,
To
have
you
on
my
case
Что
ты
заботишься
обо
мне.
No
no
no,
Нет,
нет,
нет,
You
have
no
clue
Ты
и
не
подозреваешь,
Oh
oh
oh
О,
о,
о,
How
I
believe
in
you
Как
я
верю
в
тебя.
No
more
wasted
years
Нет
больше
потерянных
лет,
No
more
wasted
tears
Нет
больше
напрасных
слез,
No
more
doubt
and
fear
Нет
больше
сомнений
и
страха,
Now
that
you
are
here
Теперь,
когда
ты
рядом.
No
more
wasted
years
Нет
больше
потерянных
лет,
No
more
wasted
tears
Нет
больше
напрасных
слез,
No
more
doubt
and
fear
Нет
больше
сомнений
и
страха,
Now
that
you
are
here
Теперь,
когда
ты
рядом.
I
can
easily
be
moved
by
Меня
легко
тронуть
All
the
loveliness
you
show
Всей
твоей
красотой,
In
all
things
you
see
the
beauty
Во
всем
ты
видишь
прекрасное,
So
it's
you
I
want
to
know
Поэтому
я
хочу
узнать
тебя.
You
can
cure
me
when
I'm
angry
Ты
можешь
исцелить
меня,
когда
я
злюсь,
With
your
sweet
eternal
smile
Твоей
сладкой
вечной
улыбкой.
I
will
love
you
all
my
life,
girl
Я
буду
любить
тебя
всю
свою
жизнь,
милая,
'Cause
you
make
it
all
worthwile
Потому
что
ты
делаешь
ее
стоящей.
Nobody
knows
what
lies
ahead
Никто
не
знает,
что
ждет
впереди,
But
I
know
one
thing
Но
я
знаю
одно:
No
pain
can
overshadow
Никакая
боль
не
может
затмить
All
the
hope
and
joy
you
bring
Всю
надежду
и
радость,
что
ты
приносишь.
No
no
no
Нет,
нет,
нет,
You
have
no
clue
Ты
и
не
подозреваешь,
Oh
oh
oh
О,
о,
о,
How
I
believe
in
you
Как
я
верю
в
тебя.
No
more
wasted
years
Нет
больше
потерянных
лет,
No
more
wasted
tears
Нет
больше
напрасных
слез,
No
more
doubt
and
fear
Нет
больше
сомнений
и
страха,
Now
that
you
are
here
Теперь,
когда
ты
рядом.
No
more
wasted
years
Нет
больше
потерянных
лет,
No
more
wasted
tears
Нет
больше
напрасных
слез,
No
more
doubt
and
fear
Нет
больше
сомнений
и
страха,
Now
that
you
are
here
Теперь,
когда
ты
рядом.
Évaluez la traduction
1
Wonderful World
2 Bring It on Home to Me
3 If You Don't Know Me by Now (with Edsilia Rombley) [with Edsilia Rombley]
4 So You Win Again
5 No More Wasted Years
6 If I Could Turn Back the Hands of Time
7 Easy
8 Down the Aisle Together
9 I'd Rather Go Blind
10 Purple Rain
11 My Girl
12 What Becomes of the Brokenhearted
13 A Beautiful Life
14 Hallelujah I Just Love Her So
15 I Heard It Through the Grapevine
2 Bring It on Home to Me
3 If You Don't Know Me by Now (with Edsilia Rombley) [with Edsilia Rombley]
4 So You Win Again
5 No More Wasted Years
6 If I Could Turn Back the Hands of Time
7 Easy
8 Down the Aisle Together
9 I'd Rather Go Blind
10 Purple Rain
11 My Girl
12 What Becomes of the Brokenhearted
13 A Beautiful Life
14 Hallelujah I Just Love Her So
15 I Heard It Through the Grapevine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.