Helmut Lotti - Surrender - traduction des paroles en allemand

Surrender - Helmut Lottitraduction en allemand




Surrender
Hingabe
Waking to the silence of this quality
Erwachend in der Stille dieser Qualität
The one the angels decided to hand down
Diejenige, die die Engel beschlossen herabzureichen
For the beauty of the deeds that are forgiven
Für die Schönheit der Taten, die vergeben sind
I surrender and I lay me down
Ich gebe mich hin und lege mich nieder
For Michael and Gabriel who hold me
Für Michael und Gabriel, die mich halten
And the wings that make the silence of that sound
Und die Flügel, die die Stille dieses Klangs erzeugen
PRE-CHORUS: And for the tender touch that comes when I stop to listen
PRE-CHORUS: Und für die zarte Berührung, die kommt, wenn ich innehalte, um zuzuhören
CHORUS: I surrender, I lay me down
CHORUS: Ich gebe mich hin, ich lege mich nieder
For the letting go of all I hold so tightly
Für das Loslassen von allem, was ich so fest halte
Releasing clouds and silver linings of my mind
Wolken und Silberstreifen meines Geistes freilassend
Finding ways to see all of my horizons
Wege findend, all meine Horizonte zu sehen
For mothers and fathers who may guide
Für Mütter und Väter, die führen mögen
For the courage to breathe the words of fire and love
Für den Mut, die Worte von Feuer und Liebe zu atmen
And looking out with freedom to abandon
Und hinausschauend mit der Freiheit loszulassen
PRE-CHORUS: And for the tender touch that comes when I stop to listen
PRE-CHORUS: Und für die zarte Berührung, die kommt, wenn ich innehalte, um zuzuhören
CHORUS: I surrender, I lay me down
CHORUS: Ich gebe mich hin, ich lege mich nieder
Breathing with the silence of this quality
Atmend mit der Stille dieser Qualität
The grace the angels decided to hand down
Die Gnade, die die Engel beschlossen herabzureichen
For the beauty of the deeds that are forgiven
Für die Schönheit der Taten, die vergeben sind
I surrender and I lay me down
Ich gebe mich hin und lege mich nieder
CHORUS: I surrender, I lay me down
CHORUS: Ich gebe mich hin, ich lege mich nieder
I surrender, I lay me down
Ich gebe mich hin, ich lege mich nieder





Writer(s): Doc Pomus, Mort Shuman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.