Paroles et traduction Helmut Lotti - Sweet Love of Mine

Sweet Love of Mine

Sweet sweet love of mine
I'll be yours all the time
If you give your hand
I will follow you
To all your dreams

Sweet sweet love of mine
Wear my ring all the time
For this bond of love
From high above
Was meant to be

And darling now
We are standing here
It is oh so crystal clear
You belong with me
I belong with you
Till death do us part

Sweet sweet love of mine
Wear my ring all the time
For this bond of love
From high above
Was meant to be

And darling when we grow old and grey
You will still be my girl
For the love on your face
And the warmth of your embrace
Keep me alive

So wear my ring
Wear my ring
Until death do us part

Моя милая любовь

Моя милая, милая любовь,
Я буду твоим всегда,
Если ты дашь свою руку,
Я последую за тобой,
К всем твоим мечтам.

Моя милая, милая любовь,
Носи мое кольцо всегда,
Ведь эта связь любви,
Свыше нам дана,
Нам суждено быть вместе.

И, дорогая, сейчас,
Мы стоим здесь,
И все так кристально ясно,
Ты принадлежишь мне,
Я принадлежу тебе,
Пока смерть не разлучит нас.

Моя милая, милая любовь,
Носи мое кольцо всегда,
Ведь эта связь любви,
Свыше нам дана,
Нам суждено быть вместе.

И, дорогая, когда мы состаримся,
Ты все еще будешь моей девочкой,
Ведь любовь на твоем лице,
И тепло твоих объятий,
Держат меня живым.

Так носи мое кольцо,
Носи мое кольцо,
Пока смерть не разлучит нас.