Paroles et traduction Helsa - Blue Eyed Girl

Blue Eyed Girl

She was a blue eyed girl, I was dark eyed boy
Trying to find my way to the deepest love
My head tells me to stop won′t even listen out
She's still a blue eyed girl but I am broken hearted boy
Anywhere I go will take you with me
Just inside my pocket you′ll make me see
Thousands of thousand of wonders lights in my eyes
Makes me so happy to have you by my side

She was a blue eyed girl, I was dark eyed boy
Trying to find my way to the deepest love
My head tells me to stop won't even listen out
She's still a blue eyed girl but I am broken hearted boy
Broken hearted, b- b- broken hearted o o ×3

Everywhere I go only to see
You are shining, shining on me
Thousands of thousands of words are coming to my mind
When I see you within I won′t like to get blind

She was a blue eyed girl, I was dark eyed boy
Trying to find my way to the deepest love
My head tells me to stop won′t even listen out
She's still a blue eyed girl but I am broken hearted boy
Broken hearted, b- b- broken hearted o o ×3
END

Голубоглазая девушка

У неё были голубые глаза, а у меня карие,
Я пыталась найти путь к глубочайшей любви.
Мой разум твердит: "Остановись", но я не слушаю,
Она всё ещё голубоглазая девушка, а я девушка с разбитым сердцем.
Куда бы я ни шла, я возьму тебя с собой,
Ты в моём сердце, ты помогаешь мне видеть.
Тысячи и тысячи чудес, огни в моих глазах,
Я так счастлива, что ты рядом со мной.

У неё были голубые глаза, а у меня карие,
Я пыталась найти путь к глубочайшей любви.
Мой разум твердит: "Остановись", но я не слушаю,
Она всё ещё голубоглазая девушка, а я девушка с разбитым сердцем.
С разбитым сердцем, с р- р- разбитым сердцем о о ×3

Куда бы я ни шла, я вижу только,
Как ты сияешь, сияешь для меня.
Тысячи и тысячи слов приходят мне на ум,
Когда я вижу тебя, я не хочу слепнуть.

У неё были голубые глаза, а у меня карие,
Я пыталась найти путь к глубочайшей любви.
Мой разум твердит: "Остановись", но я не слушаю,
Она всё ещё голубоглазая девушка, а я девушка с разбитым сердцем.
С разбитым сердцем, с р- р- разбитым сердцем о о ×3
КОНЕЦ