Fogden kommer - Helt Off traduction en allemand

Fogden kommer

En gammal vän sa till mig
Vi lever på lånad tid
Du måste ha någonting som
Sätter allt i perspektiv

Gör din rotrock för evig
Ta din motgång i medvind
Det löser sig till slut
Bara dröm som du brukar
Och glöm det förflutna

Bara låt det plana ut

Det är problem för
Fogden vill ha tillbaks
Stålarna jag lånade
Han skickar brev och
Hotar att ta tillbaks
Några papp i månaden

Det är problem för
Fogden vill ha tillbaks
Stålarna jag lånade
Han skickar brev och
Hotar att ta tillbaks
Några papp i månaden
Det är problem

Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka
Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka
Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka
Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka

Du var rädd sa jag och log
Det är lätt att man snöar in
Ja bekymmer så stora att de påverkar allting
Allting!

Se var de skuggorna vandrar
När lungorna andas
Ey!

Och mitt hjärta klappar takt
Så länge basen är stadig
Så skiter väl jag i
Nåt data i nåt data mapp

Det är problem för
Fogden vill ha tillbaks
Stålarna jag lånade
Han skickar brev och
Hotar att ta tillbaks
Några papp i månaden

Det är problem för
Fogden vill ha tillbaks
Stålarna jag lånade
Han skickar brev och
Hotar att ta tillbaks
Några papp i månaden
Det är problem!

Är på väg tillbaka
Nu är hanpå väg tillbaka
Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka
Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka
Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka

Är det problem för
Fogden vill ha tillbaks
Stålarna jag lånade
Han skickar brev och
Hotar att ta tillbaks
Några papp i månaden

Det är problem för
Fogden vill ha tillbaks
Stålarna jag lånade
Han skickar brev och
Hotar att ta tillbaks
Några papp i månaden
Det är problem

Är det problem?
Är det problem?
Är det problem?
Ey!

Cha-ha!

Der Gerichtsvollzieher kommt

Ein alter Freund sagte zu mir
Wir leben auf geborgter Zeit
Du musst etwas haben, das
Alles ins rechte Licht rückt

Mach deinen Roots-Rock ewig
Nimm deinen Rückschlag als Rückenwind
Es löst sich am Ende
Träum einfach, wie du es gewohnt bist
Und vergiss die Vergangenheit

Lass es einfach ausklingen

Es gibt Probleme, denn
Der Gerichtsvollzieher will zurück
Die Kohle, die ich lieh
Er schickt Briefe und
Droht zurückzunehmen
Ein paar Scheine im Monat

Es gibt Probleme, denn
Der Gerichtsvollzieher will zurück
Die Kohle, die ich lieh
Er schickt Briefe und
Droht zurückzunehmen
Ein paar Scheine im Monat
Es gibt Probleme

Ist auf dem Weg zurück
Jetzt ist er auf dem Weg zurück
Ist auf dem Weg zurück
Jetzt ist er auf dem Weg zurück
Ist auf dem Weg zurück
Jetzt ist er auf dem Weg zurück
Ist auf dem Weg zurück
Jetzt ist er auf dem Weg zurück

Du hattest Angst, sagte ich und lächelte
Es ist leicht, dass man sich verrennt
Ja, Sorgen so groß, dass sie alles beeinflussen
Alles!

Sieh, wohin die Schatten wandern
Wenn die Lungen atmen
Ey!

Und mein Herz schlägt im Takt
Solange der Bass stabil ist
Dann scheiß ich doch auf
Irgendwelche Daten in irgendeinem Datenordner

Es gibt Probleme, denn
Der Gerichtsvollzieher will zurück
Die Kohle, die ich lieh
Er schickt Briefe und
Droht zurückzunehmen
Ein paar Scheine im Monat

Es gibt Probleme, denn
Der Gerichtsvollzieher will zurück
Die Kohle, die ich lieh
Er schickt Briefe und
Droht zurückzunehmen
Ein paar Scheine im Monat
Es gibt Probleme!

Ist auf dem Weg zurück
Jetzt ist er auf dem Weg zurück
Ist auf dem Weg zurück
Jetzt ist er auf dem Weg zurück
Ist auf dem Weg zurück
Jetzt ist er auf dem Weg zurück
Ist auf dem Weg zurück
Jetzt ist er auf dem Weg zurück

Gibt es Probleme, weil
Der Gerichtsvollzieher will zurück
Die Kohle, die ich lieh
Er schickt Briefe und
Droht zurückzunehmen
Ein paar Scheine im Monat

Es gibt Probleme, denn
Der Gerichtsvollzieher will zurück
Die Kohle, die ich lieh
Er schickt Briefe und
Droht zurückzunehmen
Ein paar Scheine im Monat
Es gibt Probleme

Gibt es Probleme?
Gibt es Probleme?
Gibt es Probleme?
Ey!

Cha-ha!