Paroles et traduction Helt Off - Mediakåt

Mediakåt

Ha!
Mm, Jag vet att polisen gillar reggae
Oh och polisen gillar min profil, fil
Ja polisen diggar min klädstil, stil
Så jag får åka i deras bil, bil.
När ja vill!
Oh jag bovar och banditer och jag skiter lite i det
Men här kommer narko roten och dom bjur sig på mitt ID
Dom är spanarna på hill street miami vice
Så va du född med sked i munnen eller matad med bajs
Ja det var Tommy från polisen kan vi prata lite grann
Vad har du för dig ikväll var har du varit någonstans
Vill du bjuda mig på date eller vill du arrestera mig
Storebror ta mig dina vanor irriterar mig
Kom med mig här nu grabben å ve dig om du vägrar det
Han vill ha mitt blod eller piss i en bägare
Tommy din fascist om du vill ha mitt piss
Får du suga ut det själv men det är på egen risk
Ja du vill profilera mig som kriminell
Och gärna att jag checkar in på ditt hotell
Eller är ditt mål att bara fucka till min kväll
Eller vill du bara att jag ska avsky dig
Som det ser ut
Snuten jagar lotterna nu
Ja vilket sätt att bära sig åt
Då staten har blitt mediakåt
Det verkar som vår polis
Jobbar hårt för rubrik
Iscensatta skådespel, för belåten publik.
Där rätten är inget i mitt kärr
Allt blir bara statusjakt
Som det ser ut
Snuten jagar lotterna nu
Ja vilket sätt att bära sig åt
Då staten har blitt mediakåt
Ja Tommy Tommy Tommy
Förklara tragedin
Om jag var ljusare i hyn
Och hade på mig en kostym
Hade du kastat bort din tid
På en med passande profil
Hade du snackat lika fint
Och kanske fattat ironin
Du kastar anklagelser som om det var en frisbee
Skyldig oskyldig ja det kvittar väl livstid
Ja utseendet är misstänkt livsstil
Ska du sätta dit mig för ja sippar på brisky
Tommy ta din trista bil och tracka någon annan
Här hade man det gött nu är man ganska så förbannad
Du har lagen på din sida ja va säger det om lagen
Så fick jag åka bil till stationen med konstapeln
Som det ser ut
Snuten jagar lotterna nu
Ja vilket sätt att bära sig åt
Då staten har blitt mediakåt

Media-Horny

Huh!
Hmm, I know that the police like Reggae
Oh and the police like my profile, man
Yeah, the police dig my dressing style, style
So I get to ride in their car, car.
Whenever I want!
Oh I hoodlums and bandits and I kinda shit on that
But here comes the narc root and they treat my ID to a ride
They're the detectives on Hill Street Miami Vice
So were you born with a silver spoon or fed with feces
Yeah, it was Tommy from the police, can we chat a bit
What are you up to tonight, where have you been
Do you want to ask me out on a date or do you want to arrest me
Big Brother, take me, your habits annoy me
Come with me now, boy, and woe to you if you refuse
He wants my blood or piss in a beaker
Tommy, you fascist, if you want my piss
You'll have to suck it out yourself, but that's at your own risk
Yeah, you want to profile me as a criminal
And possibly have me check into your hotel
Or is your goal to just screw up my evening
Or do you just want me to despise you
Like it looks
The cops are chasing the lottery tickets now
Yeah, what a way to behave
Now that the state has become media-horny
It seems like our police
Work hard for headlines
Staged plays, for a satisfied audience.
Where justice is nothing in my puddle
Everything just becomes a status hunt
Like it looks
The cops are chasing the lottery tickets now
Yeah, what a way to behave
Now that the state has become media-horny
Yeah, Tommy, Tommy, Tommy
Explain the tragedy
If I was lighter in complexion
And had on a suit
Would you have wasted your time
On someone with a fitting profile
Would you have spoken just as nicely
And maybe understood the irony
You throw accusations like it's a Frisbee
Guilty, innocent, well, lifetime, what does it matter
Yeah, the appearance is suspicious, lifestyle
Are you going to pin it on me because I sip on Brisky
Tommy, take your dreary car and harass someone else
I was having a good time, and now I'm pretty pissed off
You have the law on your side, yeah, what does that say about the law
So I got to ride to the station with the cop
Like it looks
The cops are chasing the lottery tickets now
Yeah, what a way to behave
Now that the state has become media-horny