Heltah Skeltah - Soldiers Gone Psyco - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Heltah Skeltah - Soldiers Gone Psyco




Soldiers Gone Psyco
Soldats devenus fous
Straight from the under, I make niggaz wonder
Directement d'en bas, je fais que les négros se demandent
Why, I tap jaws, rock black eyes
Pourquoi, je frappe les mâchoires, je fais des yeux noirs
See I, know nothing about things I be doing
Tu vois, je ne sais rien des choses que je fais
Lives I ruin, in this here shit we pursuing
Des vies que je ruine, dans cette merde que nous poursuivons
My parabellum means swelling, cerebellum when we dwelling
Mon parabellum signifie gonflement, cervelet quand on habite
The Caucasoids, you void, my niggaz rebellin'
Les Caucasiens, tu vides, mes négros se rebellent
Who in the hell ever, said you can dwell whether
Qui diable a jamais dit que tu pouvais habiter, que ce soit
Or not, I sever your knot, with the shots so whatever I
Ou pas, je tranche ton nœud, avec les coups de feu, donc quoi que je
What, you don't wanna battle me, battle me, that'll be
Quoi, tu ne veux pas me battre, me battre, ce sera
The day my whole posse rushes your monkey ass like Cato G
Le jour toute ma bande se précipite sur ton cul de singe comme Cato G
True warrior, conquerer, takin' flights, yo
Vrai guerrier, conquérant, prenant des vols, yo
Watch a nugget, I love it when niggaz on sight
Regarde une pépite, j'adore quand les négros sont en vue
Will all true warriors in the house say, "I"
Est-ce que tous les vrais guerriers de la maison disent : "Moi"
Say, "I", if you not scared to die
Dis : "Moi", si tu n'as pas peur de mourir
You can look a nightmare square in the eye, say, "I"
Tu peux regarder un cauchemar droit dans les yeux, dire : "Moi"
Soldiers gone psyco, why?
Des soldats devenus fous, pourquoi ?
I be your boot camp, veteran, faggots know better than
Je serai ton camp d'entraînement, vétéran, les pédés savent mieux que
To test me, see I gets nasty like hedicin'
De me tester, tu vois que je deviens méchant comme de l'hédicine
So who say, not me or Ruck gon' be Saddam
Alors qui dit, pas moi ou Ruck va être Saddam
Boy, you moms should of warned you about a walking time bomb
Mec, ta mère aurait te prévenir d'une bombe à retardement ambulante
I breaks arms and legs and straight up I bend that ass
Je te casse les bras, les jambes et je te plie le cul
So semi in that Henny, and we punk for me to bash 'em
Alors semi dans ce Henny, et on est des punks pour que je les frappe
Then ask Ruck, the irrational, here to bash a few
Puis demande à Ruck, l'irrationnel, ici pour en frapper quelques-uns
To, after who, you, whose your face to crack the brew
À, après qui, toi, c'est qui ton visage pour casser la bière
Then laugh at you, what's the, matter, dudes
Puis se moquer de toi, c'est quoi, le problème, les mecs
Walking through my avenue, flappin' about
Marcher dans mon avenue, en train de faire le malin
You wanna battle, dude, have a capitol
Tu veux te battre, mec, avoir un capital
That'll do that ass a little justice
Ça rendrait un peu justice à ce cul
Don't fuck with the mothafuckin' Rock and the Ruckness
Ne t'en prends pas à ce putain de Rock et de Ruckness
Will all true warriors in the house say, "I"
Est-ce que tous les vrais guerriers de la maison disent : "Moi"
Say, "I", if you not scared to die
Dis : "Moi", si tu n'as pas peur de mourir
You can look a nightmare square in the eye, say, "I"
Tu peux regarder un cauchemar droit dans les yeux, dire : "Moi"
Soldiers gone psycho, why?
Des soldats devenus fous, pourquoi ?
So all true warriors in the house say "I"
Alors tous les vrais guerriers de la maison disent "Moi"
If you scared to die, then punk, don't reply
Si t'as peur de mourir, alors trouillard, ne réponds pas
The year born copper, I sworn to devour
L'année de naissance du cuivre, j'ai juré de dévorer
The injustice crush the ones who are cowards, so act like it can't happen
L'injustice écrase ceux qui sont des lâches, alors fais comme si ça ne pouvait pas arriver
Act like the Originoo Gunn's don't be Clappin'
Fais comme si les Originoo Gun's ne tapaient pas
When the bitch ruckus reacting
Quand la salope ruckus réagit
I slap fools, relax with tools in my presence
Je gifle les imbéciles, je me détends avec des outils en ma présence
'Cause that ain't shit, because your murder is the essence
Parce que c'est rien, parce que ton meurtre est l'essence
So who wanna come test this champion sound?
Alors qui veut venir tester ce son de champion ?
Can't go underground, with the lyrics that pound
Je ne peux pas aller sous terre, avec les paroles qui frappent
Profound is the way that I talk, plus
Profonde est la façon dont je parle, en plus
Muthafuckin' stoned is the way of my walk, what
Putain de défoncé est la façon dont je marche, quoi
Your jaw's up for grabs, beef, I'm bringin'
Ta mâchoire est à prendre, du bœuf, j'apporte
Swingin', right to left, side, gets wrecked
Se balançant, de droite à gauche, le côté, se fait démolir
You think I'ma ass, money, don't hold ya breath
Tu penses que je suis un trou du cul, l'argent, ne retiens pas ton souffle
Let's, take this move, the dungeon to darkness
Prenons ce mouvement, le donjon vers les ténèbres
When guns bark, it's war for real, kid, don't start this
Quand les armes aboient, c'est la guerre pour de vrai, gamin, ne commence pas ça
Rockness, Monsta, stomp ya, braids in
Rockness, Monsta, te piétine, les tresses à l'intérieur
Never changing, forever face rearrangin'
Ne jamais changer, le visage à jamais réarrangé
Your gamin', the game, kid, you know that shit don't work
Tu joues, le jeu, gamin, tu sais que cette merde ne marche pas
So bring ya game here and get ya stupid ass hurt
Alors amène ton jeu ici et fais-toi mal au cul, idiot
No under dirt, we won't lay that, don't say jack
Pas de saleté en dessous, on ne va pas poser ça, ne dis rien
I can get ya back sprayed, or ya face smacked
Je peux te faire arroser le dos, ou te faire gifler
And my black Smif-N-Wessun, that'll show me foldin'
Et mon Smith & Wesson noir, ça me montrera en train de plier
Now who want come and test the champion, boot camp'ion' soldier
Maintenant, qui veut venir tester le champion, le soldat du camp d'entraînement
Will all true warriors in the house say, "I"
Est-ce que tous les vrais guerriers de la maison disent : "Moi"
Say, "I", if you not scared to die
Dis : "Moi", si tu n'as pas peur de mourir
You can look a nightmare square in the eye, say, "I"
Tu peux regarder un cauchemar droit dans les yeux, dire : "Moi"
Soldiers gone psycho, why?
Des soldats devenus fous, pourquoi ?
Will all true warriors in the house say, "I"
Est-ce que tous les vrais guerriers de la maison disent : "Moi"
Say, "I", if you not scared to die
Dis : "Moi", si tu n'as pas peur de mourir
You can look a nightmare square in the eye, say, "I"
Tu peux regarder un cauchemar droit dans les yeux, dire : "Moi"
Soldiers gone psycho, why?
Des soldats devenus fous, pourquoi ?





Writer(s): Paul Hendricks, J Bush, S Price


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.