Paroles et traduction Helter Skelter - Akhir Cinta Pertama

Akhir Cinta Pertama

Indah tak pernah ku rasakan
Nikmat lahirnya cinta
Sesegar alam remaja
Cinta pandang pertama

Gelora cintaku membara
Kaulah pelita

Mesra mula kita bersama
Di alam bahgia
Bersama melayan kerinduan
Gelisah kesendirian

Istana cinta yang dibina
Kini merubah

Kerana duka melanda asmara
Kau biarkan cinta diperkosa
Membuka semua rahsia
Kelemahan cinta yang pertama, uh-hu

Duka melanda asmara
Kau biarkan cinta diperkosa
Membuka semua rahsia
Kelemahan cinta yang pertama

Sepi sendiri, kesunyian
Bertemankan bayangan
Kenangan membawa senyuman
Pedih menelan kesedihan

Inikah lumrah cinta pertama?
Berpisah akhirnya
Inikah lumrah cinta pertama?
Berpisah akhirnya

Inikah lumrah cinta pertama?
Berpisah akhirnya
Inikah lumrah cinta pertama?
Berpisah akhirnya

Inikah lumrah cinta pertama?
Berpisah akhirnya

Конец первой любви

Красоты я не познал,
Блаженства нежности твоей,
Свежести юности моей,
Любви с первого взгляда.

Пламя любви моей пылало,
Ты была моим маяком.

Вместе мы были счастливы,
В мире блаженства,
Вместе тоску утоляли,
Тревогу одиночества.

Храм любви, что мы построили,
Теперь меняется.

Потому что печаль поразила нашу любовь,
Ты позволила любви быть оскверненной,
Раскрыла все секреты,
Слабости первой любви, у-ху.

Печаль поразила нашу любовь,
Ты позволила любви быть оскверненной,
Раскрыла все секреты,
Слабости первой любви.

Одинок, в тишине,
С тенью своей,
Воспоминания приносят улыбку,
Боль глотает печаль.

Это ли закон первой любви?
Расставание в конце.
Это ли закон первой любви?
Расставание в конце.

Это ли закон первой любви?
Расставание в конце.
Это ли закон первой любви?
Расставание в конце.

Это ли закон первой любви?
Расставание в конце.