Paroles et traduction Helter Skelter - Digigit Bebayang Silam

Digigit Bebayang Silam

Kegelapan malam tergigit pilu
Kesunyian pula menambah sayu
Kehampaan terbayang
Pada detik-detik yang telah menghilang
Kesesalan menjelma
Di saat aku mengenang kisah silam, oh

Hanyut dalam satu cerita
Cerita mencengkam perasaanku
Dengan tiba-tiba aku tersungkur
Makin dipijaki keegoan dirimu
Yang menghala padaku

Kehancuran terbayang
Pada detik-detik yang telah menghilang
Kesesalan menjelma
Di saat aku mengenang kisah silam, oh

Lenyap musnah sebuah cinta
Ditelan lalu menghancurkan
Harapan suciku lalu berkubur
Makin menyakiti, menyentuh hatiku
Yang berhujah darimu

Hanyut dalam satu cerita
Cerita mencengkam perasaanku
Dengan tiba-tiba aku tersungkur
Makin dipijaki keegoan dirimu
Yang menghala padaku

Harapan suciku lalu berkubur
Makin menyakiti, menyentuh hatiku
Yang berhujah darimu

Dengan tiba-tiba aku tersungkur
Makin dipijaki keegoan dirimu
Yang menghala padaku

Harapan suciku lalu berkubur
Makin menyakiti, menyentuh hatiku
Yang berhujah darimu

Укушенный призраками прошлого

Ночная тьма, укушенная болью,
Одиночество добавляет тоски.
Пустота мерещится,
В мгновениях, что уже исчезли.
Сожаление появляется,
Когда я вспоминаю прошлое, о.

Унесен одной историей,
Историей, сжимающей мои чувства.
Внезапно я падаю ниц,
Все больше растоптан твоим эго,
Которое направлено на меня.

Разрушение мерещится,
В мгновениях, что уже исчезли.
Сожаление появляется,
Когда я вспоминаю прошлое, о.

Исчезает, гибнет любовь,
Поглощенная и разрушенная.
Моя святая надежда погребена,
Все сильнее ранит, трогает мое сердце,
Которое спорит с тобой.

Унесен одной историей,
Историей, сжимающей мои чувства.
Внезапно я падаю ниц,
Все больше растоптан твоим эго,
Которое направлено на меня.

Моя святая надежда погребена,
Все сильнее ранит, трогает мое сердце,
Которое спорит с тобой.

Внезапно я падаю ниц,
Все больше растоптан твоим эго,
Которое направлено на меня.

Моя святая надежда погребена,
Все сильнее ранит, трогает мое сердце,
Которое спорит с тобой.