Paroles et traduction Helter Skelter - Memori Mardiana
Aku
di
sini,
digenggam
pilu
I'm
here,
embraced
by
sorrow
Dan
iramanya
sayu
hatiku
And
its
rhythm
grieves
my
heart
Pedih
ditindih
luka
Crushed
by
pain
Dalam
ku
cuba
harungi
yang
nyata
In
vain
I
try
to
navigate
the
truth
Sedangkan
engkau
dibuai
suka
While
you
bask
in
delight
Bersama
dia
riang
ketawa
Laughing
merrily
with
him
Telah
dibius
cinta
Intoxicated
by
love
Sedangkan
semangat
ini
While
this
spirit
Kau
bawa
dan
kau
biar
You
took
and
left
behind
Memori
Mardiana
Memories
of
Mardiana
Sering
menyerang
di
jiwa
Often
assail
my
soul
Dapatkah
wujud
kembali?
Can
she
return
to
life?
Mardiana
yang
ku
kasih
Mardiana,
my
beloved
Janjimu
di
kamus
cintaku
Your
promises
in
my
dictionary
of
love
Telah
ku
himpun
dan
ku
bakarnya
I've
gathered
and
burned
them
Dan
tinggal
sisa-sisa
luka
And
only
remnants
of
wounds
remain
Dibasahi
linang
air
mata
Soaked
in
flowing
tears
Mardiana,
Mardiana
Mardiana,
Mardiana
Mardiana,
Ana
Mardiana,
Ana
Sedangkan
engkau
dibuai
suka
While
you
bask
in
delight
Bersama
dia
riang
ketawa
Laughing
merrily
with
him
Telah
dibius
cinta
Intoxicated
by
love
Sedangkan
semangat
ini
While
this
spirit
Kau
bawa
dan
kau
biar
You
took
and
left
behind
Memori
Mardiana
Memories
of
Mardiana
Sering
menyerang
di
jiwa
Often
assail
my
soul
Dapatkah
wujud
kembali?
Can
she
return
to
life?
Mardiana
yang
ku
kasih,
yeah
Mardiana,
my
beloved,
yeah
Janjimu
di
kamus
cintaku
Your
promises
in
my
dictionary
of
love
Telah
ku
himpun
dan
ku
bakarnya
I've
gathered
and
burned
them
Dan
tinggal
sisa-sisa
luka
And
only
remnants
of
wounds
remain
Dibasahi
linang
air
mata
Soaked
in
flowing
tears
Mardiana,
Mardiana
Mardiana,
Mardiana
Mardiana,
Ana
Mardiana,
Ana
Mardiana,
Mardiana
Mardiana,
Mardiana
Mardiana,
Ana
Mardiana,
Ana
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh
Wo-oh
Évaluez la traduction
1
Kejar Bayangan
2 Sinar Suci Sejati
3 Digigit Bebayang Silam
4 Menara Kehidupan
5 Pencuri Hati
6 Dayang
7 Memori Mardiana
8 Nusantara
9 Wisma Cemara
10 Di Hempit Masa'alah Cinta
11 Taridra Sihaloba
12 Reputasi
13 Ilusi Fatamorgana
14 Kepada Mu Cinta
15 Glamor Glamor
16 Dunia Humanoid
17 Illusi Fatamorgana
18 Pesta Rok
19 Bila Mama Dan Papaku Rock 'n' Roll
20 Persaingan
21 Trajedi
2 Sinar Suci Sejati
3 Digigit Bebayang Silam
4 Menara Kehidupan
5 Pencuri Hati
6 Dayang
7 Memori Mardiana
8 Nusantara
9 Wisma Cemara
10 Di Hempit Masa'alah Cinta
11 Taridra Sihaloba
12 Reputasi
13 Ilusi Fatamorgana
14 Kepada Mu Cinta
15 Glamor Glamor
16 Dunia Humanoid
17 Illusi Fatamorgana
18 Pesta Rok
19 Bila Mama Dan Papaku Rock 'n' Roll
20 Persaingan
21 Trajedi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.