Paroles et traduction Helter Skelter - Sinar Suci Sejati

Sinar Suci Sejati

Bila ku pejamkan mata
Ku alamatkan padamu
Kiriman dari musafir kelana

Langkah di titian rapuh
Yang hanya menanti masa
Yang hanya menanti tiba
Janji pertemuan

Aku di sini terpandang berbagai rupa warna-warni
Yang makin lama makin lusuh
Di makan usia sendiri

Aku di sini tertawan, keindahan hanya sementara
Aku telah hanyut jauh
Oleh muslihat yang akan meneman
Aku dalam menderita

Aku terus menantikan cahaya yang abadi
Aku terus menantikan sinar suci yang sejati, wo-oh

Aku di sini terpandang berbagai rupa warna-warni
Yang makin lama makin lusuh
Di makan usia sendiri

Aku di sini tertawan, keindahan hanya sementara
Aku telah hanyut jauh
Oleh muslihat yang akan meneman
Aku dalam menderita

Aku terus menantikan cahaya yang abadi
Aku terus menantikan sinar suci yang sejati
Aku terus menantikan cahaya yang abadi
Aku terus menantikan sinar suci yang sejati

Bila ku pejamkan mata
Ku alamatkan padamu
Kiriman dari musafir kelana

True Holy Light

When I close my eyes
I send my message to you
A message from a wandering traveler

Steps on a fragile path
That only waits for time
That only waits for it to come
The promise of a meeting

Here I am, looking at different colors and shapes
That gradually become more and more faded
Eaten up by their own age

Here I am, captured, beauty is only temporary
I have drifted far away
By the tricks that will accompany
Me in my suffering

I keep waiting for the eternal light
I keep waiting for the true holy light, wo-oh

Here I am, looking at different colors and shapes
That gradually become more and more faded
Eaten up by their own age

Here I am, captured, beauty is only temporary
I have drifted far away
By the tricks that will accompany
Me in my suffering

I keep waiting for the eternal light
I keep waiting for the true holy light
I keep waiting for the eternal light
I keep waiting for the true holy light

When I close my eyes
I send my message to you
A message from a wandering traveler