Paroles et traduction Hem - All That I'm Good For

All That I'm Good For

Leave my station where I stood
To lay for a while with you
I got shadows snapping at my tail
Who say I'm no damn good
But that's just halfway through
All that I'm good for is you

You know I play with all those strays
Prowling outside your door
It's the scraps of love you throw my way
That have got me on all fours, I think it's for you
All that I'm good for is you, all that I'm good for is you

And I'll leave it behind
To lay down with you
I'll stop running wild
Doing what I used to do

My whole wide world is out of hand
So crooked it leaves me cryin'
But your love is straight and narrow
And it's keeping me in line
This love will see me through
All that I'm good for is you
All that I'm good for is you

All I'll leave it behind
To lay down with you
I'll stop running wild
Doing what I used to do
All that I'm good for is you, is you, is you
All that I'm good for is you

Всё, на что я годен

Покину свой пост, где я стоял,
Чтобы побыть немного с тобой.
Тени преследуют меня по пятам,
Говорят, что я ни на что не годен.
Но это только полбеды,
Ведь всё, на что я годен – это ты.

Ты знаешь, я бегаю с этими бродягами,
Снующими у твоей двери.
Это крохи твоей любви, что ты бросаешь мне,
Поставили меня на четвереньки, думаю, это ради тебя.
Всё, на что я годен – это ты, всё, на что я годен – это ты.

И я оставлю всё позади,
Чтобы лечь рядом с тобой.
Я перестану бегать,
Делать то, что делал раньше.

Весь мой мир вышел из-под контроля,
Настолько кривой, что я плачу.
Но твоя любовь прямая и узкая,
И она держит меня в узде.
Эта любовь поможет мне пройти через всё,
Ведь всё, на что я годен – это ты.
Всё, на что я годен – это ты.

Я оставлю всё позади,
Чтобы лечь рядом с тобой.
Я перестану бегать,
Делать то, что делал раньше.
Всё, на что я годен – это ты, это ты, это ты.
Всё, на что я годен – это ты.