My Father's Waltz - Hem traduction en allemand

My Father's Waltz

Forty years since you washed ashore
Carried out of the sea
On the mast of a man-o-war
That once brought you to me

Throw your overcoat over a chair
And lay all your lazybones down
May this night keep you here
Til tomorrow

Der Walzer meines Vaters

Vierzig Jahre, seit du an Land gespült wurdest
Getragen aus dem Meer
Auf dem Mast eines Kriegsschiffes
Das dich einst zu mir brachte

Wirf deinen Mantel über einen Stuhl
Und leg all deine müden Knochen nieder
Möge diese Nacht dich hier halten
Bis morgen