The Pills Stopped Working - Hem traduction en allemand

The Pills Stopped Working

Ain't holding out for a miracle now
Just holding out for the water
Across the bridge that will carry me down
To the Santa Rosa Spanish Quarter

And I know that I don't belong with you
And I know the pills stopped working for me, so
If you wanna set me up I'll fall on my knees and
Fix what I have broke

I spent my whole life looking for land
But settled on the breakers
And saw the home that I held in my hand
Was just some dirt inside a scrap of paper

And I know that I should be long gone
And I know, the pills stopped working long ago
If you wanna look me up, I'll fall on my knees and
Fix whatever's broke

There's no place in the world that can make this right
There's no home I once had that I have in sight
There's no one that can come to my side tonight
To save me...

The whole world's sinking down in the bay
The sun is treading water
Suppose that you could save me someway
But I told you Baby not to bother

Cuz I know that I don't belong here
And I know the pills don't work for me no more
I don't wanna spend my whole life down on my knees
To fix what I have broke

Die Pillen wirken nicht mehr

Ich warte jetzt nicht auf ein Wunder
Ich warte nur auf das Wasser
Über die Brücke, die mich hinuntertragen wird
Zum spanischen Viertel von Santa Rosa

Und ich weiß, dass ich nicht zu dir gehöre
Und ich weiß, die Pillen wirken bei mir nicht mehr, also
Wenn du mich auf die Probe stellen willst, falle ich auf die Knie und
Repariere, was ich zerbrochen habe

Ich habe mein ganzes Leben nach Land gesucht
Aber habe mich mit der Brandung zufriedengegeben
Und sah, dass das Zuhause, das ich in meiner Hand hielt
Nur etwas Schmutz in einem Stück Papier war

Und ich weiß, dass ich längst weg sein sollte
Und ich weiß, die Pillen wirken schon lange nicht mehr
Wenn du mich aufsuchen willst, falle ich auf die Knie und
Repariere, was auch immer kaputt ist

Es gibt keinen Ort auf der Welt, der das wiedergutmachen kann
Es gibt kein Zuhause, das ich einst hatte, das ich in Sichtweite habe
Es gibt niemanden, der heute Nacht an meine Seite kommen kann
Um mich zu retten...

Die ganze Welt versinkt in der Bucht
Die Sonne tritt Wasser
Angenommen, du könntest mich irgendwie retten
Aber ich sagte dir, Baby, mach dir keine Mühe

Denn ich weiß, dass ich nicht hierher gehöre
Und ich weiß, die Pillen wirken bei mir nicht mehr
Ich will nicht mein ganzes Leben auf Knien verbringen
Um zu reparieren, was ich zerbrochen habe