Paroles et traduction Hemant Kumar - Dekho Sakhi Sajilo Nandakumar

Dekho Sakhi Sajilo Nandakumar

Dekho Sokhi Sajilo Nandakumar
Dekho Sokhi Sajilo Nandakumar
Sire Moyuro Pankha
Alaka Tilaka Anka
Sobhiche Maloti Har
Dekho Sokhi Sajilo Nandakumar

Chandane Kiba Shobha
Madhuri Monolova
Bondhui Tulona Bodhuar
Bodhui Tulona Bodhuar
Mridu Hasi Boyane
Kotoi Mohini Jane
Koto Chola Chikon Kalar
Dekho Sokhi Sajilo Nandakumar

Sundoro Borotanu
Ankhi Je Fulodhanu
Juboti Hi Amanihar
Juboti Hi Amanihar
Madano Monoharo Natabaro Nagaro
Akul Porano Radhar
Dekho Sokhi Sajilo Nandakumar
Dekho Sokhi Sajilo Nandakumar

Взгляни, подруга, на прекрасного Нандакумара

Взгляни, подруга, на прекрасного Нандакумара
Взгляни, подруга, на прекрасного Нандакумара
Павлинье перо у него над головой
Узоры тилаки на лбу,
Украшает гирлянда из жасмина.
Взгляни, подруга, на прекрасного Нандакумара

Как сандаловая паста красит его,
Сладость в его влюбленном взгляде.
Сравнить его с другом?
Сравнить его с другом?
Нежная улыбка играет на его губах,
Как он чарующ, ты знаешь.
Сколько шелковых одежд разных цветов!
Взгляни, подруга, на прекрасного Нандакумара

Прекрасное телосложение,
В глазах, словно радуга,
Сияние скромности,
Сияние скромности.
Очаровательный, грациозный, благородный,
Трепетное сердце Радхи.
Взгляни, подруга, на прекрасного Нандакумара
Взгляни, подруга, на прекрасного Нандакумара