Paroles et traduction Hemi Rudner - Ein Rock N Roll Be'Eivrit (There Is No Hebrew Rock N' Roll)

Ein Rock N Roll Be'Eivrit (There Is No Hebrew Rock N' Roll)

את יכולה להמשיך למצוץ
הו מותק את עושה את זה טוב
לא אני הדבר האמיתי מרגיש כל כך פתטי

זה לא אני שם בתמונה
זה לא אישי ילדה קטנה
לא שאת הדבר האמיתי מרגיש כל כך פתטי

אין רוקנ'רול בעברית
אף פעם לא היה ולא יהיה
אין רוקנ'רול בעברית
לא יהיה יה יה יה, אה אה

עוד לא אשבור חדרי מלון
לא פרובוקציות בעיתון
לא סמים רק רוצה לישון וזה טיפה פתטי

זאת סוף הדרך בתחושה
ולהקה זאת אישה קשה
היא הייתה הדבר האמיתי אני אותה אהבתי

הו ווהו

אין רוקנ'רול בעברית
אף פעם לא היה ולא יהיה
אין רוקנ'רול בעברית
לא יהיה יה יה יה, אה אה

כולם פה חכמים ממך, יפים ממך
לך לישון
זקן ומיותר ומי יקשיב לך
לך לישון

אין רוקנ'רול בעברית
אף פעם לא היה ולא יהיה
אין רוקנ'רול בעברית
לא יהיה יה יה יה

לא יהיה יה יה יה
לא יהיה יה יה יה, אה אה

Ein Rock N Roll Be'Eivrit (There Is No Hebrew Rock N' Roll)

You can keep on sucking
Oh baby you do it so good
But I'm the real thing you look so pathetic

It wasn't me in the picture
It's not personal little girl
But you're not the real thing you look so pathetic

There is no rock'n'roll in Hebrew
Never was and never will be
There is no rock'n'roll in Hebrew
There'll be no yeah yeah yeah, ah ah

I will not break hotel rooms
No scandals in the press
No drugs just want to sleep it seems a little pathetic

This is the end of the road in my mind
And a band is a mean woman
She was the real thing you I loved

Oh whoa

There is no rock'n'roll in Hebrew
Never was and never will be
There is no rock'n'roll in Hebrew
There'll be no yeah yeah yeah, ah ah

Everybody here is smarter than you, prettier than you,
Go to sleep
Old and useless who'll listen to you
Go to sleep

There is no rock'n'roll in Hebrew
Never was and never will be
There is no rock'n'roll in Hebrew
There'll be no yeah yeah yeah

There'll be no yeah yeah yeah
There'll be no yeah yeah yeah, ah ah