הרבה יותר יפה לי מקרוב - Hemi Rudner traduction en allemand

הרבה יותר יפה לי מקרוב

היי קטנטונת, מה יהיה הסוף
ראיתי אותך היום במקרה ברוחוב
מה קורה?

איך את מרגישה
ספרי לי אם מצאת כבר עבודה
אל תתביישי לבקש ממני עזרה

האמת, האמת
מרחוק את נראית כמו טיפה בהמון
לידך אני נהיה אירוטי, אחוז שיגעון
את הרבה יותר יפה לי מקרוב
הרבה יותר יפה לי מקרוב

היי קטנטונת, בואי נשתולל
נלך לקנות גיטרה משומשת
יד שנייה

יש בי אלייך הרבה חיבה
וזה הכי קרוב שאפשר לשיר אהבה
קטנטונת שלי

האמת, האמת
מרחוק את נראית כמו טיפה בהמון
לידך אני נהיה אירוטי, אחוז שיגעון
את הרבה יותר יפה לי מקרוב
הרבה יותר יפה לי מקרוב

את הרבה יותר יפה לי מקרוב
הרבה יותר יפה לי מקרוב
האמת

אני נהיה אירוטי
את הרבה יותר יפה לי מקרוב
הרבה יותר יפה לי מקרוב
את הרבה יותר יפה לי מקרוב
הרבה יותר יפה לי מקרוב

Du bist mir viel schöner aus der Nähe

Hey Kleine, was wird werden?
Ich hab dich heute zufällig auf der Straße gesehen
Wie geht's?

Wie fühlst du dich?
Erzähl mir, ob du schon Arbeit gefunden hast
Schäm dich nicht, mich um Hilfe zu bitten

Ehrlich gesagt, ehrlich gesagt
Von weitem siehst du aus wie ein Tropfen in der Menge
Neben dir werde ich erotisch, wie verrückt
Du bist mir viel schöner aus der Nähe
Viel schöner bist du für mich aus der Nähe

Hey Kleine, lass uns durchdrehen
Wir gehen eine gebrauchte Gitarre kaufen
Aus zweiter Hand

Ich empfinde viel Zuneigung für dich
Und das kommt einem Liebeslied am nächsten
Meine Kleine

Ehrlich gesagt, ehrlich gesagt
Von weitem siehst du aus wie ein Tropfen in der Menge
Neben dir werde ich erotisch, wie verrückt
Du bist mir viel schöner aus der Nähe
Viel schöner bist du für mich aus der Nähe

Du bist mir viel schöner aus der Nähe
Viel schöner bist du für mich aus der Nähe
Ehrlich

Ich werde erotisch
Du bist mir viel schöner aus der Nähe
Viel schöner bist du für mich aus der Nähe
Du bist mir viel schöner aus der Nähe
Viel schöner bist du für mich aus der Nähe