Paroles et traduction Hemi Rudner - ירח

גם למראה נושן יש רגע של הולדת
שמיים בלי ציפור זרים ומבוצרים
בלילה הסהור מול חלונך עומדת
עיר טבולה בבכי הצרצרים

ובראותך כי דרך עוד צופה אל הלך
והירח על כידון הברוש
אתה אומר, אלי העוד ישנם כל אלה
העוד מותר בלחש בשלומם לדרוש

מאגמיהם המים ניבטים אלינו
שוקט העץ באודם עגילים
לעד לא תיעקר ממני אלוהינו
תוגת צעצועיך הגדולים

ובראותך כי דרך עוד צופה אל הלך
והירח על כידון הברוש
אתה אומר, אלי העוד ישנם כל אלה
העוד מותר בלחש בשלומם לדרוש

ובראותך כי דרך עוד צופה אל הלך
והירח על כידון הברוש
אתה אומר, אלי העוד ישנם כל אלה
העוד מותר בלחש בשלומם לדרוש

У старомодного образа тоже есть момент рождения
Небо без птиц чужое и укрепленное
Ночью Сахур перед вашим окном стоит
Город, погруженный в крик сверчков

И видеть вас, что через другой наблюдатель не пошел
И Луна на кипарисовом штыке
Вы говорите, боги, есть все эти
Все, что может быть разрешено в их безопасности шепот требовать

Из их озер вода прорастает к нам
Деревянный шукет в рубиновых серьгах
Ты навсегда не будешь изгнан из меня, Бог наш
Торт ваши большие игрушки

И видеть вас, что через другой наблюдатель не пошел
И Луна на кипарисовом штыке
Вы говорите, боги, есть все эти
Все, что может быть разрешено в их безопасности шепот требовать

И видеть вас, что через другой наблюдатель не пошел
И Луна на кипарисовом штыке
Вы говорите, боги, есть все эти
Все, что может быть разрешено в их безопасности шепот требовать