Paroles et traduction Hemi Rudner - סוד הדברים הפשוטים

סוד הדברים הפשוטים

תסתכלי עלי
יש מקום אחד קטן ומיוחד
שבו את נוגעת
תחבקי את זה
הילד העצוב המפוחד
שורף גשרים, כיבה עצמו לדעת

כי יש בך עדינות
ויש לך עיניים טובות
עכשיו אם תתקרבי
אני אלחש לך

סוד הדברים הפשוטים
כל עוד אנחנו חיים
בית ושני חתולים
את הנצח בואי נשאיר לצודקים

ואולי זאת את
חצאית חומה, שיער גולש
צוואר וניל, מפלרטטת
תתקרבי אלי
מופקרת ותמימה, ילדה ואם
מה את אומרת?

כי יש בך עדינות
ויש לך עיניים טובות
עכשיו אם תתקרבי
אני אלחש לך

סוד הדברים הפשוטים
כל עוד אנחנו חיים
בית ושני חתולים
את הנצח בואי נשאיר לצודקים

מה יכול להיות?
תני בי סימנים של יופי
בואי נעשה עכשיו אהבה
עינייך הירוקות
משגעות אותי, ילדונת
וחודרות אצלי לנשמה

סוד הדברים הפשוטים
כל עוד אנחנו חיים
בית ושני חתולים
את הנצח בואי נשאיר לצודקים
את הנצח בואי נשאיר לצודקים
את הנצח בואי נשאיר לצודקים

The Secret of Simple Things

Look at me
There's a small and special place
Where you touch
Hug it
The sad, scared child
Burning bridges, killing himself

'Cause you're gentle
And you have kind eyes
Now if you come closer
I'll whisper to you

The secret of simple things
As long as we're alive
A home and two cats
Let's leave eternity to the righteous

Maybe it's you
Brown skirt, flowing hair
Vanilla neck, flirting
Come close to me
Immoral and innocent, girl and mother
What do you say?

'Cause you're gentle
And you have kind eyes
Now if you come closer
I'll whisper to you

The secret of simple things
As long as we're alive
A home and two cats
Let's leave eternity to the righteous

What could be?
Give me signs of beauty
Let's make love now
Your green eyes
Drive me crazy, girl
And penetrate my soul

The secret of simple things
As long as we're alive
A home and two cats
Let's leave eternity to the righteous
Let's leave eternity to the righteous
Let's leave eternity to the righteous