Hemp Gru - Rok Smoka - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hemp Gru - Rok Smoka




Rok Smoka
Year of the Dragon
Haa! Killa Man! Moc jest w nas!
Haa! Killa Man! The power is within us!
Cały czas! W naszych rękach przyszłość!
Always! The future is in our hands!
Huuu!
Huuu!
Świat się nie skończy jeśli będziesz go szanował
The world won't end if you respect it
Świat się nie zburzy jeśli będziesz pielęgnował
The world won't crumble if you nurture it
Jak matka dziecko tak potem dziecko matkę
Like a mother does her child, and the child, the mother
W domu panuje pokój, a serce jest otwarte
Peace reigns in the home, and the heart is open
Świat się nie skończy jeśli będziesz go szanował
The world won't end if you respect it
Świat się nie zburzy jeśli będziesz pielęgnował
The world won't crumble if you nurture it
Jak ojciec dziecko, tak potem dziecko ojca
Like a father does his child, and the child, the father
To człowiek wolny i nie ma świata końca.
This is a free man, and there is no end to the world.
Wilku
Wolf
Bądź szczęśliwy, bądź bogaty, tego Ci życzę
Be happy, be wealthy, that's what I wish for you
Zdrowia i miłości, ziom na to samo liczę,
Health and love, man, I'm counting on the same,
Chcę spokoju, więc na niego pracuje godnie
I want peace, so I work for it with dignity
Wiem czego chce oddychać swobodnie,
I know what I want, to breathe freely,
W tym kraju gdzie koleżki się
In this country where buddies are
Sprzedają i wymyślają wciąż historie nowe,
Selling themselves out and making up new stories all the time,
Możesz siedzieć i nie wiedzieć za co ziomek
You can sit and not know what for, dude
Złapiesz się za głowę, gdy uznają Ciebie winnym- moment!
You'll grab your head when they find you guilty - wait a minute!
Zapytasz jakim prawem? przecież jestem nikim
You'll ask by what right? I'm nobody
Wydział śledczy wie jak podbijać statystyki,
The investigation department knows how to boost statistics,
Robotę ma sędzia, prokurator i adwokat,
The judge, the prosecutor, and the lawyer have work,
Hajs się zgadza nie ważne, że na pokaz
The money is right, it doesn't matter that it's just for show
W kantynie, też się płaci hajsem
In the canteen, you also pay with cash
Biznes jak każdy, kto w tym macza palce
Business like any other, whoever has their fingers in it
Niedługo jak w stanach, wszyscy będą siedzieć w pierdlu
Soon, like in the States, everyone will be in jail
Chciałeś Amerykę? Masz bez żadnych reguł!
You wanted America? You got it, without any rules!
To co w sercu wylewam na papier,
What's in my heart, I pour out on paper,
Pieprzyć cukier co mówił, że z prawem na bakier
Screw the sugar that said it was on the wrong side of the law
Napierdalam jak zły, DIIL GANG dziwko
I'm hitting hard like a madman, DIIL GANG, bitch
HEMP GRU, tylko prawdziwy HIP HOP!
HEMP GRU, only true HIP HOP!
Świat się nie skończy jeśli będziesz go szanował
The world won't end if you respect it
Świat się nie zburzy jeśli będziesz pielęgnował
The world won't crumble if you nurture it
Jak matka dziecko tak potem dziecko matkę
Like a mother does her child, and the child, the mother
W domu panuje pokój, a serce jest otwarte
Peace reigns in the home, and the heart is open
Świat się nie skończy jeśli będziesz go szanował
The world won't end if you respect it
Świat się nie zburzy jeśli będziesz pielęgnował
The world won't crumble if you nurture it
Jak ojciec dziecko, tak potem dziecko ojca
Like a father does his child, and the child, the father
To człowiek wolny i nie ma świata końca.
This is a free man, and there is no end to the world.
Bilon
Bilon
Anno Domini dwa, zero, jeden, dwa
Anno Domini two, zero, one, two
Rok Smoka, to nowa epoka robota
Year of the Dragon, a new era of work
Viva la Viva EMOKAH (Viva la Viva)
Viva la Viva EMOKAH (Viva la Viva)
Matka już nie szlocha, a ja życie kocham
Mother no longer sobs, and I love life
Wołam chłopak, zbudź się! Zobacz!
I'm calling out, boy, wake up! Look!
Ostatnia część trylogii, HEMP GRU zamyka rozdział
The last part of the trilogy, HEMP GRU closes the chapter
Kto od losu dostał, ważne wartości poznał!?
Who got from fate, who recognized important values!?
Wie dobrze jak działać, leci po swojemu non-stop!
He knows well how to act, he flies his own way non-stop!
Bosko stąpać po glebie, mocno, ostro, tępić dziadostwo!
It's divine to walk on the ground, strong, sharp, eradicating crap!
Jak w starych przepowiedniach, Majowie już dziś kończą
As in ancient prophecies, the Mayans are ending today
To rok dwunasty trzeciego tysiąclecia
This is the twelfth year of the third millennium
Nostradamus odleciał, w twych rękach siła dzieciak
Nostradamus flew away, the power is in your hands, kid
By nie zatonąć w śmieciach, by nie rozlewać krwi
Not to drown in garbage, not to spill blood
Nie stracić twarzy, swobodnie godnie żyć
Not to lose face, to live freely and with dignity
Olewać syf, czego pełna jest planeta
Ignore the filth that fills the planet
Pamiętaj, ze też pełna cudów nasza matka Ziemia
Remember, our mother Earth is also full of wonders
Na Glorie czeka i świadomość człowieka
Gloria awaits and the consciousness of man
Kończy się Rok Smoka, a dalej płynie rzeka.
The Year of the Dragon ends, and the river flows on.
Huuu!
Huuu!
Cały czas!
Always!
Wszyscy razem!
All together!
Świat się nie skończy jeśli będziesz go szanował
The world won't end if you respect it
Świat się nie zburzy jeśli będziesz pielęgnował
The world won't crumble if you nurture it
Jak matka dziecko tak potem dziecko matkę
Like a mother does her child, and the child, the mother
W domu panuje pokój, a serce jest otwarte
Peace reigns in the home, and the heart is open
Świat się nie skończy jeśli będziesz go szanował
The world won't end if you respect it
Świat się nie zburzy jeśli będziesz pielęgnował
The world won't crumble if you nurture it
Jak ojciec dziecko, tak potem dziecko ojca
Like a father does his child, and the child, the father
To człowiek wolny i nie ma świata końca.
This is a free man, and there is no end to the world.
Hemp Gru!
Hemp Gru!
Diil GanG!
Diil GanG!
Hemp Gru!
Hemp Gru!





Writer(s): Bilon, Swd, Wilku


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.