Korkuluk - Hemsaye traduction en anglais

Korkuluk

Belki de ben bir toz buluttum, geleceği unuttum yüzünüzde
Bi' ufak bakışla, beni kayboluştan, günü yok oluştan kurtarırdın
Sesiniz uzaktan, yüzünüz uzaktan
Elleriniz

Belki de ben bir korkuluktum, yürümeyi unuttum yanınızda
Bi' ufak adımla, beni kayboluştan, canı terkedişten, kurtarırdın
Sesiniz uzaktan, yüzünüz uzaktan, elleriniz

Şimdi sade bekleyiş var, bi' bakış, bir seslenişten
Size dair herhangi bir şey, sana dair
Şimdi sade bekleyiş var, bi' bakış, bir seslenişten
Size dair herhangi bir şey, sana dair

Scarecrow

Perhaps I was a cloud of dust, I forgot the future on your face
With a small glance, you would have saved me from being lost, from the day of extinction
Your distant voice, your distant face
Your hands

Perhaps I was a scarecrow, I forgot to walk beside you
With a small step, you would have saved me from being lost, from the abandonment of life
Your distant voice, your distant face, your hands

Now there is only anticipation, from a glance, a call
Anything about you, about you
Now there is only anticipation, from a glance, a call
Anything about you, about you