Paroles et traduction Hemsaye - Tam Kaybetmişken

Tam Kaybetmişken

Gün gelir düşer yollara
Sana ait ne varsa
Biriktirdiği sesini
Anlatmış kıyılara
Kararan gecelerin
İlk parlayan yıldızı
Öyle uzak, öyle güzel

Tarifi mümkün olsa da
Anlatsam her şeyi
O küçük kuştum ellerinde
Nerelerdeyim?
Düştüğümde sen bul beni
Tek isteğim
Uçmak değil niyetim

Olmazsan günler
Yine düşman
Yine sonlar birikir
Kaybetmek telaşı
Hiç bulmadan niyedir?

Gün gelir düşer yollara
Sana ait ne varsa
Biriktirdiği sesini
Anlatmış kıyılara
Kararan gecelerin
İlk parlayan yıldızı
Öyle uzak, öyle güzel

Gün gelir düşer yollara
Sana ait ne varsa
Biriktirdiği sesini
Anlatmış kıyılara
Kararan gecelerin
İlk parlayan yıldızı
Öyle uzak, öyle güzel
Öyle uzak, öyle güzel

Lost in You

One day, everything that belongs to you
Will fall onto the roads
The voice you've accumulated
Will have told the shores
The first star to shine
In the darkening nights
So far, so beautiful

Even though it can be described
If I tell you everything
I was that little bird in your hands
Where am I?
Find me when I fall
My only wish
My intention is not to fly

If you are not there, the days
Will be enemies again
The ends will accumulate again
The anxiety of losing
Why is it never found?

One day, everything that belongs to you
Will fall onto the roads
The voice you've accumulated
Will have told the shores
The first star to shine
In the darkening nights
So far, so beautiful

One day, everything that belongs to you
Will fall onto the roads
The voice you've accumulated
Will have told the shores
The first star to shine
In the darkening nights
So far, so beautiful
So far, so beautiful