Hemsaye - Kimbilir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hemsaye - Kimbilir




Kimbilir
Who Knows
Çok saçma değil mi?
Isn't it ridiculous?
Sensiz geçen günlerin bu kadar normal olması
That these days without you are so normal
Birkaç şey var anlatsam mı?
There are a few things I could tell you
Bilmiyorum
I don't know
Yılların bu kadar hızlı geçmesi yoruyor beni
These years passing so quickly are tiring me
Ne kaldı ki elimde?
What is left in my hands?
Ne kaldı ki geride?
What is left behind?
Bir yığın düşmüş hayaller
A pile of fallen dreams
Korkumun bedeliydi belki de tüm bu olanlar
Perhaps all this was the price of my fear
Olacaklar vaktinin esiri
What will be is a prisoner of time
Senden ibaret bir pencere vardı
There was a window made only of you
Sade or'dan bakınca gökyüzü dardı
Looking only from there, the sky was narrow
Görüp sevmek nedir ki?
What is it to see and love?
Ne anlamı vardı?
What was the meaning?
Karanlıkta sevdalıyım gökyüzüne
I am in love with the sky in the dark
Senden ibaret bir pencere vardı
There was a window made only of you
Sade or'dan bakınca gökyüzü dardı
Looking only from there, the sky was narrow
Görüp sevmek nedir ki?
What is it to see and love?
Ne anlamı vardı?
What was the meaning?
Karanlıkta sevdalıyım gökyüzüne
I am in love with the sky in the dark
Kim bilir ardını?
Who knows what lies ahead?
Birleşmiyor sandığın gökyüzüyle ummanın vuslatı
The union of the sky and hope you think does not exist
Ufukta bekliyorum seni
I wait for you on the horizon
O güvercinle martı bizim yerimize kanatlanıp yolculuk etsin
Let that pigeon and seagull take flight in our place
Ki gözlerine değince tan
So that when they reach your eyes, dawn
Bir an durur zaman
Time will stop for a moment





Writer(s): Hemsaye


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.