Paroles et traduction Hendersin - November Dreams

November Dreams

Which way will I take?
Which road will bring me back to home?
My thousand pathways
So far from where I wanna be
So far from, so far from
So far from where I wanna be
Am I wrong? Am I wrong?
Now I hear "Come on home" (yo, yo)

Hey again, weigh me in
It′s 'bout time they met they match
Wanted more so fuck the door
I came through and broke the latch
I never doubt, I never count my eggs but they about to hatch
I switch it up and mix it up, I hope that you like the batch

They were throwin′ shots, now I really understand ('stand)
Now you hatin' just like Caitlyn ′cause you used to be the man (man)
Only people that I′m helping is a family, friend, or fan (fan)
I work from home, y'all nerds at home, y′all do it for the 'Gram

And I know that it′s appalling but I'ma be revered next
Burnin′ through this money, you would think we hand 'em seared checks
I'ma grow a beard next, yes, that is a weird flex
But honestly, don′t give a F, you would think I feared sex
Gratitude′s my attitude, I'm humble or I crumble
I don′t care if they do mumble, I pick up slack like a fumble
I was blocking all my blessings like my last name was Mutombo
Now I'm back up in the jungle and I′m so ready to rumble

Understand me, is you Yanny? I ain't restin′ on my Laurels (no, no)
Flow is gettin' deep, I bet that you can see the corals (so low)
Flowers never pick themselves, what up my fellow florals?
And I'm not the type to compromise when it comes to my morals
Because I just need some inner peace, I′m just tryna deal with self
I just had a fan who told me that they didn′t kill themselves because of me
I am the reason that they still here
Honestly, that's the reason why I′m fuckin' still here
Tryna make a change means more than makin′ dough
Yes, the subject's gettin′ heavy, so it's way more than you know
And I promise, I'll get happiness by any means
If you stay long enough, I′ll show you all of my November dreams
Woke

Which way will I take? (Yeah)
Which road will bring me back to home?
My thousand pathways

Ноябрьские мечты

Какой путь я выберу?
Какая дорога приведет меня домой?
Мои тысячи путей
Так далеки от того, где я хочу быть
Так далеко, так далеко
Так далеко от того, где я хочу быть
Неправ ли я? Неправ ли я?
Теперь я слышу "Иди домой" (йоу, йоу)

Привет снова, оцени меня
Пришло время им встретить достойного соперника
Хотел большего, так что к черту дверь
Я ворвался и сломал защелку
Я никогда не сомневаюсь, я никогда не считаю цыплят до вылупления, но они вот-вот вылупятся
Я меняю и смешиваю, надеюсь, тебе понравится эта партия

Они стреляли в меня, теперь я всё понимаю (понимаю)
Теперь ты ненавидишь, как Кейтлин, потому что раньше ты был мужиком (мужиком)
Я помогаю только семье, друзьям и фанатам (фанатам)
Я работаю из дома, вы, ботаны, дома, вы делаете это для Инстаграма

И я знаю, что это ужасно, но скоро меня будут почитать
Сжигаю эти деньги, ты бы подумала, что мы раздаем обжаренные чеки
Я отращу бороду, да, это странное хвастовство
Но, честно говоря, мне плевать, ты бы подумала, что я боюсь секса
Благодарность - мое кредо, я смиренный, иначе я рушусь
Мне все равно, бормочут ли они, я подхватываю, как неудачный пас
Я блокировал все свои благословения, как будто моя фамилия Мутомбо
Теперь я вернулся в джунгли и готов к драке

Понимаешь меня? Ты – Янни? Я не почиваю на лаврах (нет, нет)
Флоу становится глубже, держу пари, ты видишь кораллы (так низко)
Цветы никогда не срывают себя сами, приветствую вас, мои цветочные друзья!
И я не тот, кто идет на компромисс, когда дело касается моих принципов
Потому что мне просто нужен внутренний мир, я просто пытаюсь разобраться с собой
У меня был фанат, который сказал мне, что не покончил с собой из-за меня
Я причина, по которой они все еще здесь
Честно говоря, это причина, по которой я, черт возьми, все еще здесь
Пытаться изменить что-то значит больше, чем зарабатывать бабки
Да, тема становится серьезной, так что это гораздо больше, чем ты знаешь
И я обещаю, я обрету счастье любыми средствами
Если ты останешься достаточно долго, я покажу тебе все мои ноябрьские мечты
Проснулся

Какой путь я выберу? (Да)
Какая дорога приведет меня домой?
Мои тысячи путей