Paroles et traduction Henke - Traumzeitlos

Traumzeitlos

Glaube ist ein Tanz zur Sonne
Strahlend glänzt der Tau
Wischt ab den Staub der Aschetage
Bricht Licht zu Regenbogenfarben
Die längs und quer die Zeit verbiegen
Und jeder küsst den Menschen den er will?

Traumzeitlos...

Gewollt ist Sacht der Partnertanz
Der mit dem Mond den Tag
Mit dunkler Nacht verdrängt
Um für wenig Stunden
Den Alltag aus dem Leben auszulösen
Um wild zu tanzen
Küssen
Leben

Traumzeitlos...

Das Alter grüßt
Und hat begriffen das
Alles was am Tag begehrt
Im Traum dich anlächelt
Aber erst durch Taten im Licht
Bestehen kann
So ist der Tau schuld am Untergang der Ignoranz
Trinkt Honigwein und Zuckermet
Und lasst euch sein
So wie ihr steht

Traumzeitlos...

Nicht so
Wie man euch
Sehen will Wie du und ich
Und küßt den
Oder die
Die ihr vermisst
Nicht so
Wie man euch
Sehen will
Seit ihr
Wie du und ich
Und küßt den
Oder die
Die ihr vermisst

Traumzeitlos...

Das Licht erlischt

Timeless Dream

Belief is a dance for the sun
Glittering bright, the dew
Wipes off the dust of ashen days
Breaks into rainbow colours
Which bend time all tangled up
And each one kisses who they want?

Timeless dream...

Willingly soft is the partner dance
Which with the moon the day
With dark night displaces
To, for a few hours
Release everyday life
To dance wildly
Kiss
Live

Timeless dream...

Age greets
And has understood that
All that is desired in the day
Smiles at you in a dream
But only through actions in the light
Can it endure
Thus, dew is guilty for the demise of ignorance
Drink mead and sweet met
And let yourself be
Just as you are

Timeless dream...

Not like
How they
Want to see you Like you and I
And kiss the
Or who
You miss
Not like
How they
Want to see you
Are you
Like you and I
And kiss the
Or who
You miss

Timeless dream...

The light goes out