Paroles et traduction Henke - Zeitmemory (Original)
Gestern
bin
ich
meinem
Übermorgen
begegnet
Yesterday,
I
met
my
day
after
tomorrow
Ich
trank
wie
immer
den
Kaffee
nur
halb
As
usual,
I
only
half
drank
my
coffee
Aber
mit
ganz
viel
Milch
But
with
lots
of
milk
Wie
er
schmeckt,
habe
ich
längst
vergessen
I
have
long
since
forgotten
how
it
tasted
Auch
mit
wem
And
with
whom
Vermutlich
doch
allein?
Probably
alone
after
all?
Was
war
vor
dem
Gestern?
What
was
before
yesterday?
Mein
Leben
ist
wie
Zeitmemory
My
life
is
like
a
memory
game
Was,
wer,
wo,
wann,
wie?
What,
who,
where,
when,
how?
Fragen
heute,
morgen,
gestern
Questions
today,
tomorrow,
yesterday
Alle
laufen
rückwärts
Everyone
is
running
backwards
Ich
im
Übermorgen
Gestern
I
in
the
day
after
tomorrow,
yesterday
Einen
Zeitmarathon
A
time
marathon
Allen
hinterher
oder
voraus
Behind
or
ahead
of
everyone
else
Nichts
passt
zusammen
Nothing
fits
together
Alle
laufen
rückwärts
Everyone
is
running
backwards
Immer
fehlt
die
passende
Karte
Always
missing
the
right
card
Egal,
wer,
wo,
wann,
wie?
No
matter
who,
where,
when,
how?
Alle
laufen
rückwärts
Everyone
is
running
backwards
Nie
passt
der
Ort
The
place
never
fits
Nie
der
Platz
Never
the
right
spot
Nie
der
Zeitpunkt
Never
the
right
time
Noch
der
Mensch
Nor
the
person
Falls
einer
auf
der
Karte
stand
If
one
was
ever
on
the
card
Oder
steht
Or
is
Die
"Ich
wünsch
mir"
Karte
fehlt
The
"I
wish
I
had"
card
is
missing
Alle,
alle,
alle
laufen
rückwärts
Everyone,
everyone,
everyone
is
running
backwards
Laufen
rückwärts
Running
backwards
Alle
laufen
rückwärts
Everyone
is
running
backwards
Alle,
alle,
alle
laufen
rückwärts
Everyone,
everyone,
everyone
is
running
backwards
Ich
im
Übermorgen
Gestern
I
in
the
day
after
tomorrow,
yesterday
Einen
Zeitmarathon
als
Sitzstreik
A
time
marathon
as
a
sit-in
Allen
Minuten
hinterher
Behind
every
minute
Oder
Tage
voraus
Or
days
ahead
Mein
Leben
verhungert
beim
leben
My
life
starves
while
living
Alle
laufen
rückwärts
Everyone
is
running
backwards
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.