Hennedub feat. KESI & Skinz - Umage - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hennedub feat. KESI & Skinz - Umage




Umage
Effort
U-u-u-umage
E-e-e-effort
U-u-u-u-umage
E-e-e-e-effort
Dub!
Dub!
Ja, du ved, hun gør sig umage
Yeah, you know, she puts in effort
Hun har virkelig øvet sig det, uh
She's really practiced at it, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Her man's trying to be like me
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig det (yeah)
I can see, he hasn't practiced at it (yeah)
Jeg ka' se, hun gør sig umage
I can see, she puts in effort
Hun har virkelig øvet sig det, uh
She's really practiced at it, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Her man's trying to be like me
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig det, uh-uh (ja, u-u-uh)
I can see, he hasn't practiced at it, uh-uh (yeah, u-u-uh)
Har lagt mange timer, hun har glemt at tæl' (wuh)
She's put in so many hours, she's forgotten to count (wuh)
Titusind timer - helt professionel (ja)
Ten thousand hours - totally professional (yeah)
Alt for meget sovs, hun begynder at hæld' (brr)
Way too much sauce, she starts to pour (brr)
Lige fra hun blev født - ingen begynderheld (yeah)
Right from when she was born - no beginner's luck (yeah)
Den måde, som hun danser mig, gør mig skør (wuh)
The way she dances on me, drives me crazy (wuh)
Mine hænder de er nede, men jeg gør honnør ('nør)
My hands are down, but I salute ('nør)
Hun ved, hun ikke fucker med en amatør (nah)
She knows, she ain't messing with an amateur (nah)
Du ved, du ikke fucker med en amatør (aye)
You know, you ain't messing with an amateur (aye)
Ja, hun gør det godt (så godt)
Yeah, she does it so well (so well)
Hun burd' virkelig tag' peng' for det, ja
She really should take money for it, yeah
Og jeg gør det godt (så godt)
And I do it so well (so well)
Hun vil ønske, hun ku' gem' det, ja
She'll wish she could save it, yeah
Pu-putter is i mund og lidt Hennesy
Pu-putting ice in her mouth and a little Hennessy
Er der plads til mer'? Hun si'r: "Vent og se"
Is there room for more? She says: "Wait and see"
Hun gør det godt (så godt)
She does it so well (so well)
Ja, du ved, hun gør sig umage
Yeah, you know, she puts in effort
Hun har virkelig øvet sig det, uh
She's really practiced at it, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Her man's trying to be like me
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig det (yeah)
I can see, he hasn't practiced at it (yeah)
Jeg ka' se, hun gør sig umage
I can see, she puts in effort
Hun har virkelig øvet sig det, uh
She's really practiced at it, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Her man's trying to be like me
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig det, uh-uh
I can see, he hasn't practiced at it, uh-uh
Hun gør sig u-u-u-u-umage (wuh, wuh, wuh, yeah)
She puts in e-e-e-e-effort (wuh, wuh, wuh, yeah)
Hun gør det godt for mig (så godt)
She does it so well for me (so good)
Sagde u-u-u-u-umage (yeah, yeah)
Said e-e-e-e-effort (yeah, yeah)
Hun gør det flot for mig
She does it so beautifully for me
Hun gør sig u-u-u-u-umage (yeah, yeah)
She puts in e-e-e-e-effort (yeah, yeah)
Hun gør det godt for mig (så godt, aye)
She does it so well for me (so good, aye)
Sagde u-u-u-u-umage
Said e-e-e-e-effort
Hun gør det godt for mig (så godt)
She does it so well for me (so good)
Hun gør det flot for mig
She does it so beautifully for me
(Uh, K-E-S-I) Jeg' den største fan af al' hendes talenter (ja)
(Uh, K-E-S-I) I'm the biggest fan of all her talents (yeah)
Jeg la' hende prøv' dem af mig - jeg' hendes mentor (wuh)
I let her try them out on me - I'm her mentor (wuh)
Åh det, åh det' trendsetteren, hvem ellers? (Hvem ellers?)
Oh that, oh that's the trendsetter, who else? (Who else?)
Jeg ramte den først, han tog min stil og skrev efter (efter)
I hit it first, he took my style and copied (copied)
Hun synger omkvædet fra mit nye nummer (nye nummer)
She sings the chorus from my new song (new song)
Og hun ringer hele tiden til mit nye nummer (nye nummer)
And she calls my new number all the time (new number)
Hun si'r, at hendes fyr er en lyseslukker
She says her guy is a mood killer
Han ved ikk', hva' du laver her, når lyset slukker (haha)
He doesn't know what you do here when the lights go out (haha)
(Uh-uh-uh) Jeg ka' se, hun har prøvet det her før
(Uh-uh-uh) I can see she's tried this before
Og hun ve', jeg gør det ofte (gør det ofte)
And she knows I do it often (do it often)
(Uh-uh-uh) Gør det, de ikk' gør
(Uh-uh-uh) Do what they don't
For de ska' bruge en at se op til (se op til)
Because they need someone to look up to (look up to)
(Uh-uh-uh) Jeg ka' se, hun har prøvet det her før
(Uh-uh-uh) I can see she's tried this before
Og hun ve', jeg gør det ofte
And she knows I do it often
Ja, hun gi'r liv, ja, hun har knoklet
Yes, she gives life, yes, she's worked hard
Og du ved, hun gør sig umage
And you know, she puts in effort
Hun har virkelig øvet sig det (hun har virkelig øvet sig, uh)
She's really practiced at it (she's really practiced, uh)
Hendes mand prøver at være som mig
Her man's trying to be like me
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig det
I can see, he hasn't practiced at it
(Jeg kan ikke har, jeg kan se han ikke har, yeah)
(I can't, I can see he hasn't, yeah)
Jeg ka' se, hun gør sig umage
I can see, she puts in effort
Hun har virkelig øvet sig det, uh
She's really practiced at it, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Her man's trying to be like me
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig det, uh-uh
I can see, he hasn't practiced at it, uh-uh
Hun gør sig u-u-u-u-umage (hun gør sig umage)
She puts in e-e-e-e-effort (she puts in effort)
Hun gør det godt for mig (så godt)
She does it so well for me (so good)
Sagde u-u-u-u-umage (yeah, yeah)
Said e-e-e-e-effort (yeah, yeah)
Hun gør det flot for mig (så flot)
She does it so beautifully for me (so beautifully)
Hun gør sig u-u-u-u-umage
She puts in e-e-e-e-effort
Hun gør det godt for mig (så godt, aye)
She does it so well for me (so good, aye)
Sagde u-u-u-u-umage (aye, nah, nah)
Said e-e-e-e-effort (aye, nah, nah)
Hun gør det godt for mig
She does it so well for me
Hun gør det flot for mig (aye)
She does it so beautifully for me (aye)





Writer(s): Henrik Bryld Wolsing, Oliver Kesi Chambuso, Mohamed Ahmed Abdulkadir

Hennedub feat. KESI & Skinz - Umage
Album
Umage
date de sortie
22-06-2018

1 Umage


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.